nasty scar — перевод на русский

неприятный шрам
шрамы
ужасный шрам
жуткий шрам
отвратительный шрам
ужасный шрам от ожога
уродливый шрам

nasty scar — неприятный шрам

That's gonna leave a nasty scar.

После этого останется неприятный шрам.

Left a nasty scar. That's all.

Оставила неприятный шрам.

I'm afraid it will leave both patients with a rather nasty scar.

Боюсь, что у пациентов останется неприятный шрам.

nasty scar — шрамы

You got a guy staying here, nasty scar under his left eye?

У тебя останавливался парень со шрамом под левым глазом?

All you got's a nasty scar and a horror story.

Все, что есть у тебя, это шрам и страшная история.

Those are pretty nasty scars there.

Жутковатые у тебя шрамы.

nasty scar — ужасный шрам

He's got a nasty scar on his cheek, and an ugly club in his hand.

У него ужасный шрам на щеке и уродливая дубина в руках.

Well, that's a very nasty scar.

Боже, какой ужасный шрам.

nasty scar — жуткий шрам

Gave him a nasty scar in Belfast 20 years ago.

Подарил ему жуткий шрам в Белфасте 20 лет назад.

Jacoby's daughter said Nolan had a nasty scar on his neck.

Дочь Джакоби сказала, что у Нолана жуткий шрам на шее.

nasty scar — отвратительный шрам

Nasty scar you got there on your neck.

У вас на шее такой отвратительный шрам.

That's a nasty scar.

Отвратительный шрам.

nasty scar — ужасный шрам от ожога

A fire destroyed the foster home he was in, left him with a nasty scar on his arm.

Пожар уничтожил детский дом, где он жил, оставив ему ужасный шрам от ожога на руке.

Left him with a nasty scar on his arm.

Оставив ему ужасный шрам от ожога на руке.

nasty scar — уродливый шрам

If the Burns Unit can prevent an infection, his body will regenerate maybe 10%, surgeons will do 20 or so grafts, six months in this room, he'II end up with a series of nasty scars, maybe some pain,

Если в ожоговом отделении смогут предотвратить инфекцию, его тело регенерирует процентов на 10% кожи. Хирурги пересадят ему ещё около 20%. Пол года в этой комнате, он выпишется отсюда с кучей уродливых шрамов.

She has a nasty scar on her tummy from a bicycle accident as a child.

У неё уродливый шрам на животе от аварии на велосипеде, когда она была ребёнком.

nasty scar — другие примеры

That's a nasty scar you've got, Tom.

Что за мерзкий шрам у тебя, Том.

Saving a 16-year-old kid from a lifetime of immunosuppressant drugs and a very nasty scar.

Спасаю шестандцатилетнего от жизни на иммуноподавляющих препаратах и огромного шрама.

Made a nasty scar right over one of my favorite scars.

Оставила уродливый рубец прямо на моем любимом шраме!