my leftover — перевод на русский

my leftover — остатки моего

Hey, nobody touch my leftover lobster.
Эй, никому не трогать остатки моего лобстера.
That was my leftover Uni Burger that I was gonna have for breakfast until somebody stole it.
Это были остатки моего бургера, который я хотел съесть на завтрак, пока его кто-то не украл.
But I will enjoy killing the girl who tried to eat my leftover man mutton.
И мне будет в радость смерть девки, покусившейся на остатки моего барашка.
Well, maybe Dylan will bring you some leftovers.
Ну, может Дилан принесёт тебе остатки.
I brought you leftovers.
Я принесла тебе остатки
Показать ещё примеры для «остатки моего»...

my leftover — мои объедки

She stole my leftovers.
Она украла мои объедки.
Where are my leftovers?
— Где мои объедки?
Well, that's worse for you than for me because it means she's fine giving you leftover romance.
Тебе хуже чем мне, потому что она скармливает тебе объедки нашей любви.
If you're not gonna join this group, maybe you should go share your leftovers with Frank Winter.
Если тебе не нравится наша группа, может, поделишься своими объедками с Фрэнком Уинтером?
Your leftovers, complete with a reluctant witness.
Твои объедки, в комплекте с неудачным свидетелем.
Показать ещё примеры для «мои объедки»...

my leftover — вашей оставшейся

You can just have my leftover cash that's under the desk over there.
Можете просто забрать мою оставшуюся наличку, она вот там, под столом.
How about I get the bag of chips, And you can have my leftover crumbs?
А может я возьму пакетик чипсов, а ты можешь взять себе оставшиеся крошки?
Yeah, maybe you could bring over your leftover pint of ice cream.
Да, можешь принести свои оставшиеся полкило мороженого.
He always gives me leftover pizza.
Он всегда дает мне оставшуюся пиццу.
You can go through my leftovers.
Можешь порыться в оставшихся.
Показать ещё примеры для «вашей оставшейся»...

my leftover — еду

God, I probably grew up eating your leftovers, watching your old movies.
Боже, наверное, я вырос, доедая вашу еду, пересматривая ваши старые фильмы.
I'm going to go eat your leftovers 'cause they look delicious.
Я собираюсь съесть вашу еду потому что они выглядят вкусно.
I was about to reheat my leftovers again.
Я собиралась подогревать вчерашнюю еду.
When I manage to work at a restaurant, I can give him some leftovers to eat.
Когда везет — бывает работа, и я покупаю нам еду
My leftovers from Le Cirque.
Еда из ресторана.