my chin — перевод на русский

my chin — подбородок

If you could have seen him jutting out his chin and saying...
Если бы ты видел его упрямый подбородок, когда он говорит...
Your chin.
Подбородок.
Keep your chin tucked, Angie.
Ниже подбородок, Энжи.
His chin is very weak, too.
И подбородок маленький.
On a bench close by an old man stares into space for hours on end; his is mummified, perfectly still, with his heels together, his chin leaning on the knob of the walking-stick that he grips tightly with both hands, gazing into emptiness, for hours.
Высохший как мумия старик на скамейке напротив, не шевелясь, сдвинув ноги, положив подбородок на крепко сжатую обеими руками ручку трости, бесконечно долго глядит в пустоту и сидит так часами.
Показать ещё примеры для «подбородок»...

my chin — голову

Lower your chin.
Голову пониже.
— Raise your chin.
— Закинь голову.
But keep your chin up.
Только голову не опускай.
Lower your chin and keep your gaze down.
Опусти голову, смотри вниз.
Anyway, so keep your chin up, or down I guess.
Как бы то ни было, держи голову прямо, или нет.
Показать ещё примеры для «голову»...

my chin — выше нос

Well, you keep your chin up and your music down, okay? Yes, I will.
Выше нос, а с музыкой все же потише, ладно?
I mean, keep your chin up.
В смысле, выше нос.
Put your chin up.
Выше нос.
Come on, keep your chin up.
Ну же, выше нос.
Aw, keep your chin up, slugger.
— Да ладно тебе, выше нос.
Показать ещё примеры для «выше нос»...

my chin — подними подбородок

Lift your chin. There.
Подними подбородок.
— Keep your chin up.
— Подними подбородок!
Lift your chin for me.
Подними подбородок.
Raise your chin.
Подними подбородок.
Bring your chin up.
Подними подбородок.
Показать ещё примеры для «подними подбородок»...

my chin — вешай нос

Keep your chin up, mate!
Не вешай нос!
You keep your chin up.
Не вешай нос.
But keep your chin up, OK?
Не вешай нос, хорошо?
Keep your chin up.
Не вешай нос.
Keep your chin up.
Не вешай нос!
Показать ещё примеры для «вешай нос»...

my chin — челюсть

A left jab to his body and a right hook to his chin.
Левой по корпусу и правый хук в челюсть.
Sometimes my chin gets sore because I talks too much.
Иногда из-за этого у меня даже челюсть побаливает.
And she had cracked her chin open...
У неё была сломана челюсть.
You got to protect your chin.
Ты должен защищать челюсть.
AND ACROSS-— IMAGINE YOUR CHIN, RIGHT HERE.
И вдоль. Вообразите челюсть. Вот здесь.
Показать ещё примеры для «челюсть»...