my calculations — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «my calculations»
my calculations — моим расчётам
According to my calculations, the nervous energy of the organism is maximal just within its outer protective membrane.
Согласно моим расчетам, нервная энергия организма максимальна в пределах его внешней защитной мембраны.
According to my calculations, Petra, we can accelerate the drilling speed by 1 2% without any adverse effects.
По моим расчётам, Петра, мы можем увеличить скорость бурения на 12% без каких-либо последствий.
According to my calculations, for repairs to the van...
По моим расчётам, за ремонт фургона...
By my calculations, we have just under 12 hours until the storm hits, so, uh...
По моим расчетам, у нас менее 12 часов до начала шторма, итак, мм...
Five, by my calculations.
— Пять месяцев, по моим расчетам.
Показать ещё примеры для «моим расчётам»...
my calculations — мои вычисления
I presume my calculations are correct. — Is there any possibility..?
Полагаю, мои вычисления верны.
My calculations on the orbital path of the meteorite storm.
Мои вычисления пути метеоритного шторма.
If my calculations are correct, he will have to come back up to a depth of 2,000 meters to strike his target.
Если мои вычисления верны, он должен будет вернуться на глубину 2 000 метров чтобы нанести удар.
If my calculations are correct, there should be a flare in five seconds.
Если мои вычисления верны, через 5 секунд должна быть вспышка.
If my calculations are correct, your dark energy could bring about another catastrophe at any moment.
Если мои вычисления верны, ваша темная энергия может вызвать другую катастрофу в любой момент.
Показать ещё примеры для «мои вычисления»...
my calculations — моим подсчётам
According to my calculations, it will only take 80 seconds.
По моим подсчетам, вся эта операция займет 80 секунд. -Очень изобретательно.
According to my calculations, since we started betting, you must have amassed a small fortune.
По моим подсчетам, за последний месяц вы заработали кругленькую сумму.
According to my calculations, three.
Согласно моим подсчетам, три.
By my calculations, the Chinese border is 2,058 kilometers away.
По моим подсчетам до Китайской границы две тысячи пятьдесят восемь километров,..
According to my calculations, neither of us has eaten since last night.
По моим подсчетам, ни вы, ни я не ели со вчерашнего вечера.
Показать ещё примеры для «моим подсчётам»...
my calculations — мои расчёты неверны
My calculations were wrong.
Что мои расчеты неверны.
My calculations were wrong.
Мои расчеты неверны.
Now I know why our calculations are off.
Теперь я знаю, почему наши расчеты неверны.
Your calculations are way off, but they find the element anyway.
Ваши расчеты были неверны, но они всё же нашли этот елемент.
What Eli is neglecting to mention is that a jump like this is going to require every last ounce of power we have, and if his calculations are off--
Илай, не учитывает, что прыжок такого рода может потребовать все ресурсы до последней капли, и если его расчёты неверны...