munch — перевод на русский

/mʌnʧ/

«Munch» на русский язык можно перевести как «жевать» или «чавкать».

munch — жевать

If you don't quit munching that sandwich and throw your brain into high gear those guys are gonna hijack the Statue of Liberty.

Если Вы не перестанете жевать этот сэндвич и не включите мозги эти парни захватят статую Свободы.

As soon... Stop munching!

Да перестань жевать!

I'd rather you didn't munch on stage.

И все же, не мог бы ты не жевать на сцене?

Can't look away. Can't munch popcorn.

И там нельзя жевать попкорн.

She was munching biscuits.

Она жевала печенье.

Показать ещё примеры для «жевать»...

No, this is Mr. Henry Munch.

— Нет, это мистер Генри Манч.

Oh, Mr. Munch, Mr. Ingleborg personally welcomes...

О, мистер Манч! Мистер Инглеборг приглашает вас лично...

Mr. Munch is Mrs. Kidley's fiance.

Мистер Манч — жених миссис Кидли.

Poor Munch and Fin get to canvas in the cold.

Бедные Манч и Фин собирают показания на морозе.

Munch, Fin, pick him up.

— Манч, Фин — берите его.

Показать ещё примеры для «манч»...

You want something to munch on?

— Хочешь чего пожевать?

Hey y'know what, I'll even bring you something sweet to munch on — oh and some cookies!

Эй, знаешь, я еще вам что-нибудь сладенькое пожевать принесу, и печеньки заодно!

Hey, I brought you something sweet to munch on — oh and some cookies!

Эй, я захватил вам кое-чего сладкого пожевать... о, и немного печенья.

Is there nothing to eat in here, like ketchup packets or, good God, a throat lozenge or something to munch on?

Здесь есть хоть что-нибудь съедобное, вроде пакетиков с кетчупом или, о боже, таблеток от боли в горле или хоть что-нибудь пожевать?

That's all right, she can munch on an antler.

Это ничего, она может пожевать рог.

Показать ещё примеры для «пожевать»...