mother told me — перевод на русский

mother told me — мама сказала

Your mother tells me you have a yacht now.
Мама сказала, что у тебя теперь есть яхта.
Your mother told me that you never told her about it.
Твоя мама сказала, что ты никогда не говорил о ней.
— My mother told me.
— Мама сказала.
My mother told me they liked me.
Мама сказала, что это потому, что я им нравилась.
When she was 10 her mother told her she had to give away her puppy because he was giving her a rash.
Когда ей было 10 лет мама сказала, что ее щенка надо отдать потому что у нее от него аллергия.
Показать ещё примеры для «мама сказала»...

mother told me — мать сказала мне

His mother told me.
Его мать сказала мне.
Mother tells me you want to go into industry.
Мать сказала мне, что ты хочешь пойти в промышленность.
Your mother told me what happened.
Твоя мать сказала мне... сказала о тебе.
My mother told me that.
Моя мать сказала мне это.
Your mother told me flat out once a year.
Твоя мать сказала мне — уменьшилось до одного раза в год.
Показать ещё примеры для «мать сказала мне»...

mother told me — мама говорила мне

Oh, your mother told me the other day that you were at the head of your class.
Пэрри, твоя мама говорила мне, что ты занимаешься в классе.
Mother told me.
Мама говорила мне.
Your mother told me they would babysit the kids whenever we wanted.
Твоя мама говорила мне, что они могут нянчиться с детьми, когда нам захочется.
Your mother told me about you.
Твоя мама говорила мне о тебе.
My mother told me that my father never called himself king.
Мама говорила мне, что отец никогда не называл себя королём.
Показать ещё примеры для «мама говорила мне»...

mother told me — мама рассказывала

I was very young, but my mother told me...
Я была ещё маленькой, но моя мама рассказывала...
Except the bit my mother told me.
Мне мама рассказывала.
When I was young, my mother told me my father had a beautiful voice.
Когда я был мальчиком, мама рассказывала, что у отца был красивый голос.
My mother told me that you opened a shelter and single-handedly saved this parish from extinction.
Мама рассказывала, что ты открыл приют и в одиночку спас этот приход от вымирания.
My mother told it to me when I was a boy.
Моя мама рассказывала эту историю, когда я был маленьким.
Показать ещё примеры для «мама рассказывала»...

mother told me — мать рассказала мне

Mother told me how kind you were to her when she stayed at your place.
Мать рассказала мне, как ты была добра к ней, когда она гостила у тебя.
— When I got back last night your mother told me about your job.
— Когда я вернулся вчера вечером, ваша мать рассказала мне о вашей работе.
I know what Tracy told her mother, what her mother told me.
Я знаю, что Трейси говорила своей матери, её мать рассказала мне всё.
Mother told me to keep an eye on you.
Мать рассказала мне быть в курсе Глаз на тебя.
My mother told me many years later.
И только в возрасте, значительно старшем, мать рассказала мне.
Показать ещё примеры для «мать рассказала мне»...

mother told me — мать говорила мне

Your mother told me that he volunteered.
А, да. Ваша мать говорила мне, что он был волонтером.
When I was a little kid, my mother told me not to stare into the sun.
Когда я был ребенком, мать говорила мне не смотреть на солнце.
When I was a little kid, my mother told me not to stare into the sun.
Когда я был ребенком, мать говорила мне не пялится на солнце.
When I was a little kid, my mother told me not to stare into the sun.
Когда я был ребенком, мать говорила мне не пялиться на солнце.
All my life, my mother told me the storm was coming.
Всю жизнь моя мать говорила мне, что надвигается буря.
Показать ещё примеры для «мать говорила мне»...

mother told me — мама рассказала мне

Mother told me about it.
Мама рассказала мне об этом.
Your mother told me that.
Твоя мама рассказала мне.
Your mother told me about Kyla.
Твоя мама рассказала мне о Кайле.
Olivia, your mother told me about the deal she made with Jonas Hodges.
Оливия, твоя мама рассказала мне о сделке, которую она заключила с Джонасом Ходжесом.
My mother told me that story.
Моя мама рассказала мне эту историю.
Показать ещё примеры для «мама рассказала мне»...

mother told me — рассказывала тебе твоя мать

Did your mother tell you about the affair she had?
Ваша мать рассказывала вам о своем романе?
Why didn't my mother tell me about you?
Почему моя мать мне о вас ничего не рассказывала?
My mother told me of Spain
Моя мать рассказывала мне об Испании
The tales my mother told me ...
Истории, которые рассказывала мне моя мать...
— The story your mother told you, I know.
— Эту историю рассказывала тебе твоя мать, я помню.