mother decided — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mother decided»

mother decidedмать решила

Shortly after the death of my father... my mother decided that it would be the best to send me to Cadiz... as though a voyage at sea would purify me.
Вскоре после смерти отца моя мать решила отправить меня в Кадиз, считая, что долгое плавание изменит меня.
His mother decided to go and get it.
Его мать решила пойти и взять.
My mother decided I had to leave — it was my only way out.
Моя мать решила, что мне нужно уехать — это был единственный выход.
Then, after that, your mother decides to shack up with another fancy man, Bobby.
Тогда, после этого, твоя мать решила пожить с еще одним любовником, Бобби.
Your mother decided to take care of the problem the best way she knew how...
Твоя мать решила позаботиться о проблеме наилучшим способом, известным ей...
Показать ещё примеры для «мать решила»...

mother decidedмама решила

We went to the separate beach in Haifa, my mother decided that half the children will go with Dad to the men and half will go with her to the women.
Мы пошли на раздельный пляж в Хайфе, мама решила, что половина детей пойдет с отцом на мужской пляж, а другая половина с ней, на женский пляж.
My mother decided to hit the one place where selling food stamps would be easy.
Моя мама решила пойти в еще одно место где продать талоны было бы легко.
So, when I was 12, my mother decided to go back to work.
Когда мне было 12, моя мама решила вернуться на работу.
You see when I was born mother decided I was to be something respectable, reliable.
Знаешь, когда я родилась... мама решила, что я стану кем-то респектабельным, надежным.
But my mother decided to be a philanthropist.
Но, моя мама решила заниматься благотворительностью.
Показать ещё примеры для «мама решила»...