mother always told — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mother always told»

mother always toldмама всегда говорила

My mother always told me to distrust twisted...
Мне мама всегда говорила: не доверяй всяким вертихвосткам...
My mother always told me to stay away from white women.
Мама всегда говорила мне держаться подальше от белых женщин.
My mother always told me to keep goodness in my heart, and this woman proved that she was right.
Моя мама всегда говорила мне, хранить добро в своем сердце, и эта женщина доказала, что она была права.
Oh, well, my mother always told me to look out for those who are... less fortunate than myself.
Ну, мама всегда говорила мне, чтобы я высматривал тех, кто... не такой везучий, как я.
My mother always told me: a good Christian keeps everything in order
Мама всегда говорила мне: -Добрая христианка. Да.
Показать ещё примеры для «мама всегда говорила»...

mother always toldмать всегда говорила

My mother always told me that my father left her.
Моя мать всегда говорила мне, что мой отец бросил ее.
Doc, my mother always told me to do the best with what you have, where you are.
Док, мать всегда говорила мне быть с вами как можно вежливее и искренние.
My mother always told me you Westerosi were a grim lot.
Мать всегда говорила, что вы, вестеросцы, ужасно угрюмые.
You know, my mother always told me to keep my mouth shut and never name names, and now I know why.
Моя мать всегда говорила мне держать рот закрытым и никогда не называть имён, и теперь я знаю, почему.
Because my mother always told me that nice girls shouldn’t make a fuss and now I am a flippin’ doormat
Потому, что моя мать всегда говорила мне, что красивые девушки не должны суетиться и теперь я как дряхлый половик.
Показать ещё примеры для «мать всегда говорила»...