more proof — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «more proof»
more proof — ещё доказательства
— Do you need more proof?
— Вам нужны ещё доказательства?
If you needed any more proof that your Thanksgiving was perfect... here it is.
Если тебе нужны еще доказательства, что твой ужин на день благодарения был идеальным вот они.
What more proof do you want?
Какие ещё доказательства тебе нужны?
What, a whole year has gone by, and you need more proof ?
Как? прошел целый год и вам нужны еще доказательства?
Not that you need any more proof, but... he really went out of his way this time.
Не то, чтобы нужны были еще доказательства, но... он старался изо всех сил.
Показать ещё примеры для «ещё доказательства»...
more proof — больше доказательств
You want more proof?
Хотите больше доказательств?
We can do a contrast enema if you need more proof.
Мы можем сделать контрастную клизму, если вам нужно больше доказательств.
You need more proof?
Тебе нужно больше доказательств?
You must protect Ms. Angelis, but you have to do it without giving her any more proof that the man in the suit exists.
Ты должен защитить мисс Анжелис, но ты должен сделать это, не давая ей больше доказательств, что человек в костюме существует.
Do we need any more proof?
Нам нужно больше доказательств?
Показать ещё примеры для «больше доказательств»...
more proof — ещё нужны доказательства
How much more proof do you need?
Какие вам еще нужны доказательства?
Still more proof, John Klein?
Вам ещё нужны доказательства, Джон Клайн?
How much more proof do we need?
Какие еще нужны доказательства?
What more proof do you want?
Какие вам еще нужны доказательства?
Need any more proof that there's a mole
Какие еще нужны доказательства что есть крот
Показать ещё примеры для «ещё нужны доказательства»...