ещё нужны доказательства — перевод на английский

ещё нужны доказательства — more proof do you need

Какие вам еще нужны доказательства?
How much more proof do you need?
Так как он Грек, какое еще нужно доказательство того, что она шпион?
Since he's a Greek, what more proof do you need that she's a spy?
Не знаю, какие еще нужны доказательства того, что он псих.
Don't know what more proof you need that he's deranged.
Какие еще нужны доказательства?
How much more proof do we need?

ещё нужны доказательства — other proof do you need

Какие тебе ещё нужны доказательства?
What other proof do you need?
Какие еще нужны доказательства?
What other proof do you need?
— Сколько тебе ещё нужно доказательств?
how many proofs you need?
Если кому-то еще нужны доказательства, что туалеты контролируются космическими силами...
If anyone needs proof that toilets are controlled by cosmic forces... Why else would they break down 10 minutes before the guests showed up?

ещё нужны доказательства — more proof

Какие вам еще нужны доказательства?
What more proof do you want?
Какие еще нужны доказательства что есть крот
Need any more proof that there's a mole

ещё нужны доказательства — more evidence do you need

Какие еще нужны доказательства?
What more evidence do you need?
Какие тебе ещё нужны доказательства?
Well, what more evidence do you need?

ещё нужны доказательства — still gonna need some proof

Нам все еще нужны доказательства, что морех Ави жив.
I think we still need proof that moreh Avi's alive.
Мне все еще нужны доказательства.
I'm still gonna need some proof.

ещё нужны доказательства — другие примеры

Вам ещё нужны доказательства, Джон Клайн?
Still more proof, John Klein?
Какие еще нужны доказательства?
how much proof to you need?
Нам все еще нужны доказательства.
We still need evidence.
Какое тебе ещё нужно доказательство?
I mean, proof's in the pudding, right?
Вам еще нужны доказательства?
Beltrán will become a Mendoza? And he will become earl of Ledesma.
Показать ещё примеры...