momento — перевод на русский

Варианты перевода слова «momento»

momentoмомент

Momento!
Момент!
Mas quando chega o momento, when they have to act... they panic.
Но, когда приходит момент действовать, и сделать решительный шаг, Мужики прямиком в кусты!
Un momento.
Момент.
It's finally gaining momento.
Наконец, настал этот момент.
Uno momento. Si?
— Один момент, да?
Показать ещё примеры для «момент»...

momentoминутка

Ooh! Una momento, por favor.
Одну минутку пожалуйста.
Uno momento.
Минутку.
Momento.
Минутку.
— Well, momento, when they're forced to stay together, the veneer of civilization quickly fades away, and what you're left with is who they really are: animals.
— Так, минутку, когда они вынужденны оставаться вместе, тонкий слой цивилизации быстро испаряется, и вы остаетесь с теми кем они являються на самом деле — животными.
— Un momento, señor.
Одну минутку, сеньор.

momentoсекундочка

Un momento.
Да, секундочку.
— Uno momento.
Секундочку.
Scusi momento.
Сию секундочку.
Uno momento, por favor.
Одну секундочку, пожалуйста.
— Un momento, por favor. — Mm-hmm.
Секундочку, пожалуйста.

momentoмоменто

Un momento.
Ун моменто.
Un momento!
Уно моменто!
Uno momento.
Уно моменто.
Former Hawk Momento pendet... eternitas.
Экс хок моменто пендет... этэрнитас.
We got the table to ourselves for the momento, bromentos.
Весь столик будет нашим через моменто, броменто.

momentoсекунда

Uno momento...
Одну секунду..
Momento.
Секунду.
Un momento.
Одну секунду.
— — Un momento.
Секунду.
Uno momento.
— Одну секунду (исп.)