melts it — перевод на русский

melts it — его расплавить

Josh! What do you think I want to melt him with?
Как вы думаете чем я хочу его расплавить?
— No, I want to melt it.
— Нет, я хочу его расплавить.
It does if you melt it down.
Поможет, если его расплавить.
«What do you want to melt him with?»
«Чем вы хотите его расплавить?»
Mrs. Maint, we... I'm going to melt it down.
Я хочу его расплавить.
Показать ещё примеры для «его расплавить»...

melts it — растопили её

Melt it down, and you shall have whatever you like.
Растопи его и получишь всё, что захочешь.
If it's representational magic, can we symbolically melt him somehow?
Если это вымышленное волшебство, можем ли мы символически его растопить как-нибудь?
She's going to melt you like butter.
Она растопит тебя, как масло.
I think you actually melted my brain.
Я думал, ты, на самом деле, растопила мой мозг.
They'll just melt your heart.
Они растопят твое сердце.
Показать ещё примеры для «растопили её»...

melts it — плавим наш

We got a guy who buys your grandma's gold jewelry and melts it down, we have an earwax-removal specialist who uses turkish candles, and we have a woman who rescues cats.
Есть парень который скупает бабушкины золотые украшения и плавит их, есть специалист по удалению ушной серы, который использует турецкие свечи, и женщина, которая спасает кошек.
Oh, dinna melt it down.
О, его не надо плавить.
They melt it down and use it to make milk jugs, stuff like that.
Они его плавят и используют в производстве молочных контейнеров и тому подобных вещей.
The summer heat must be melting them loose!
Похоже, летняя жара плавит смолу!
And it was melting my brain.
И он плавил мне мозги.
Показать ещё примеры для «плавим наш»...

melts it — переплавить

I melted them down after the Armistice.
Сразу после победы я их переплавил.
He must have molten them down.
Должно быть, он их переплавил.
He can take it apart, melt it down, he might even sell it abroad.
Они могут его распилить, переплавить и даже продать за границу.
Melt it into what?
Переплавить во что?
They managed to get most of them back, melt them down, but...
Они смогли вернуть большую часть из них, переплавили их, но...
Показать ещё примеры для «переплавить»...

melts it — расплавлял твои

An explosion would normally melt it.
Обычно взрыв ее расплавляет
And you can't even hear yourself scream as the heat from the blow-back melts your skin and the shrapnel tears through your body!
Ты даже не слышишь свой собственный крик, в то время как жар от ударной волны расплавляет твою кожу и осколки вонзаются тебе в тело!
All these cars, we melt them down, make weapons, guns, shells.
Все эти машины, мы расплавляем их. Делаем из них оружие, пушки, патроны.
Does steam really melt your face away?
Пар правда расплавляет лицо?
And Dad, Chandler didn't melt your records.
И, пап, Чендлер не расплавлял твои пластинки.