mechanism — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «mechanism»
/ˈmɛkənɪzm/
Быстрый перевод слова «mechanism»
На русский язык «mechanism» переводится как «механизм».
Варианты перевода слова «mechanism»
mechanism — механизм
Radiation mechanism, fixing final position.
Механизм излучения, приведение в окончательное положение.
Now, behind this huge map of the globe... is a single master mechanism.
За этой гигантской картой мира находится главный механизм.
Anything wrong with the mechanism?
Механизм неисправен?
I think the auto-destruct mechanism got hit and blew itself up.
Я думаю, что механизм самоуничтожения был поврежден и взорвал себя.
— You say it has a built-in defence mechanism?
Вы говорили, что у него есть встроенный механизм защиты?
Показать ещё примеры для «механизм»...
advertisement
mechanism — устройство
You have that long to find the mechanism.
К тому времени мы должны найти устройство.
The mechanism.
Устройство.
Captain, someone has activated the transporter mechanism.
Капитан, кто-то активировал транспортное устройство.
Captain, the transporter mechanism has been activated again.
Капитан, транспортное устройство снова в действии.
I have activated the recording mechanism.
Я включил записывающее устройство.
Показать ещё примеры для «устройство»...
advertisement
mechanism — защитная реакция
Or is it like a coping mechanism?
— Или это защитная реакция?
Being blunt is just my coping mechanism.
Грубость-всего лишь защитная реакция.
Coping mechanism.
Защитная реакция.
always this crass, or is that a defense mechanism?
Вы всегда такой, или это защитная реакция?
Actually, it's a totally normal defense mechanism according to the Kubler-Ross grief model.
На самом деле, это нормальная защитная реакция в соответствии с первой стадией горя Кюблер-Росс.
Показать ещё примеры для «защитная реакция»...
advertisement
mechanism — защиты
You know, people usually use humor as a defense mechanism, so I guess the question is, what are you defending?
Обычно люди используют юмор в качестве защиты. Вопрос — от чего защищаешься ты?
Belphegor just projected it in cinemascope it's a defense mechanism.
Это его способ защиты. Поехали.
I don't know what happened in your life that caused you to develop a sense of humour as a coping mechanism.
Не знаю, что с тобой произошло, и почему ты постоянно используешь чувство юмора в качестве защиты.
The ultimate defence mechanism.
Совершенная защита.
Every defense mechanism in this city was wiped out within eight hours.
Вся защита этого города была сметена за восемь часов.