meatball — перевод на русский

/ˈmiːtbɔːl/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «meatball» переводится как «фрикаделька» или «мясной шарик».

meatball — фрикаделька

And she's gonna fix her nice spaghettis, meatballs... cheesecake, apple strudel, the whole business.
И она приготовит отличные спагетти, фрикадельки, творожный пудинг, яблочный штрудель, в общем все.
Let's try the meatballs.
Давай попробуем фрикадельки.
It's not that funny to thaw meatballs by yourself and lay the table for one person.
Не так-то весело разогревать на ужин замороженные фрикадельки и есть их в одиночестве.
Practice your meatballs.
Потренируйся делать фрикадельки.
Meatball hero, eggplant parmesan.
Фрикадельки, баклажан и пармезан.
Показать ещё примеры для «фрикаделька»...

meatball — мясные шарики

Okay, we've got cocktail weenies and Swedish meatballs.
Будут сосиски с соусом и шведские мясные шарики.
Do you like meatballs?
Ты любишь мясные шарики?
I trained him to retrieve golf balls By painting meatballs white.
Я натренировал его находить и приносить мячи от гольфа, раскрашивая мясные шарики в белый цвет.
Pour some sugar on meatballs?
Полить немного сахара на мясные шарики?
— What? Best meatballs in brooklyn.
Лучшие мясные шарики в Бруклине.
Показать ещё примеры для «мясные шарики»...

meatball — тефтели

She'll make meatballs.
Она приготовит тефтели.
Swedish meatballs.
Шведские тефтели.
With drinks, she's serving cocktail franks. For appetisers, we're having a sausage medley, and for the main course, there's a choice of meatloaf or meatballs.
К напиткам подадут мини-сосиски на закуску будут колбасные тарелки а главное блюдо — тефтели или мясной рулет на выбор.
Everybody say meatball!
Все скажите тефтели!
I have prepared everything, meatballs and Pshenko, she ate everything.
Я всё приготовил, тефтели и пшёнка, она съела всё.
Показать ещё примеры для «тефтели»...

meatball — тефтелька

You get it to a boil, you shove in all your sausage and meatballs.
Когда выложишь на блюдо, добавь сосиски или тефтельки.
You will help me get my rucksack down for the Swedish meatballs.
Помогите мне снять мой руксак, я тастану домашние тефтельки.
He likes meatballs... and french fries.
Он любит тефтельки и картофель фри.
Swedish meatballs or chicken salad?
Шведские тефтельки или салат из курицы.
I've heard from a lot of men that I serve the finest meatballs in Southern California.
А мне, многие мужчины говорили, что у меня лучшие тефтельки в Южной Калифорнии.
Показать ещё примеры для «тефтелька»...

meatball — котлета

— Meatballs!
— Котлеты.
Mister! Put in two meatballs!
Две котлеты, пожалуйста.
In Auxerre, we eat meatballs.
А в Осере вообще одни котлеты.
What happened to the turkey meatballs and spaghetti? That's what I like.
Господи, а куда делись котлеты из индейки и спагетти?
You know, there's more to life than turkey meatballs.
Знаешь, в жизни есть не только котлеты из индейки.
Показать ещё примеры для «котлета»...

meatball — тефтель

Hey, Meatball, why don't you go behind the truck and give yourself a valve job?
Эй, Тефтель, может вернешься в фургон и поработаешь со своей форсункой?
Meatball, uh, I'd like to talk to you for a minute.
Тефтель, надо потолковать.
— Back off Meatball.
— Отвали, Тефтель.
Hey, Meatball.
Эй, Тефтель.
Meatball, what do you got?
Тефтель, а ты что скажешь?
Показать ещё примеры для «тефтель»...

meatball — мясной

Hey, chunky with the pants of meatballs.
Эй, толстячок с мясными шариками в штанах.
Yeah, linguini with meatballs maybe... Check it.
Да, как у рыбы с мясными шариками-— вот проверь
Oh, God! Are those the meatballs?
О, Боже, а это мясные шарики?
Oh, hey, yeah. I'll take the, um... the rock shrimp meatballs. What is this place?
А да, я возьму... мясные шарики в устрице.
Is it a meatball sub?
Это саб с мясными шариками?
Показать ещё примеры для «мясной»...

meatball — котлетка

Meatball subs!
Котлетки!
Nothing brings them around like old cafeteria meatballs.
Ничего не приводит их в чувство лучше, чем старые котлетки из столовой.
I want to see the meatballs.
Я хочу увидеть котлетки.
I got two spicy meatballs for you, baby.
У меня две острые котлетки для тебя, детка.
is that a good meatball?
И тебе нравятся котлетки?
Показать ещё примеры для «котлетка»...

meatball — сандвичей с фрикадельками

It all started months ago in the GNB commissary. It was Meatball Sub Day.
Это началось месяцы назад в столовой ГНБ был день сандвичей с фрикадельками
Oh, how I used to love Meatball Sub Day. And then, the most humiliating moment of my life.
Ох, как я любил день сандвичей с фрикадельками и потом, самый унизительный момент в моей жизни
It's Meatball Sub Day today, which is why I wanted Marshall to come over and have lunch.
Сегодня день сандвичей с фрикадельками сегодня, поэтому я хотел чтобы Маршал пришел и поел
Hey. ...the meatball sub.
Эй ...сандвич с фрикадельками
The answer was so elegant and simple... an exploding meatball sub.
Ответ был так элегантен и прост-— взрывающийся сандвич с фрикадельками

meatball — фрикаделькин

Hey, Meatball, can you tell Lemon to get back in the kitchen?
Эй, Фрикаделькин, можешь сказать Лемон, чтобы она вернулась на кухню?
Thank you, Wally, thank you, Meatball.
Спасибо, Уолли, спасибо, Фрикаделькин.
— Another detour? — No offense, but meatball, Enrique, Carter Covington...
— Без обид, но Фрикаделькин, Энрике, Картер Ковингтон...
Meatball!
Фрикаделькин!
Meatball's got himself a little girlfriend?
Фрикаделькин завел себе подружку?
Показать ещё примеры для «фрикаделькин»...