mean to scare you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mean to scare you»

mean to scare youхотел тебя напугать

I really did not mean to scare you.
Я не хотел тебя напугать.
I did not mean to scare you.
Я не хотел тебя напугать. Я...
I didn't mean to scare you
Я не хотел тебя напугать.
I didn't mean to scare you. It just happened again.
Я не хотел тебя напугать этого больше не случится.
Didn't mean to scare you there.
Я не хотел тебя напугать.
Показать ещё примеры для «хотел тебя напугать»...

mean to scare youхотел тебя пугать

Sorry, I didn't mean to scare you.
Извини, я не хотел тебя пугать.
Sorry. I didn't mean to scare you.
Прости, я не хотел тебя пугать.
Oh, I didn't mean to scare you.
О, я не хотел тебя пугать!
I'm sorry. I didn't mean to scare you.
Прости, я не хотел тебя пугать.
Didn't mean to scare you.
Не хотел тебя пугать.
Показать ещё примеры для «хотел тебя пугать»...

mean to scare youвас напугать

I'm sorry, I didn't mean to scare you.
Прости, не хотел тебя напугать.
I, uh, heh, didn't mean to scare you.
Я не хотела тебя напугать.
[Gasps] Oh. I didn't mean to scare you.
Я не хотел тебя напугать.
I'm sorry, I didn't mean to scare you.
Прости, я не хотела тебя напугать.
I didn't mean to scare you.
Не хотела Вас напугать.
Показать ещё примеры для «вас напугать»...

mean to scare youтебя пугать

Okay. I didn't mean to scare you, little guy.
Я не собирался тебя пугать, коротышка.
Whoa, hey, hey. I didn't mean to scare you...
Эй, я не хотел тебя пугать, постой.
Oh! I didn't mean to scare you.
Не хотел тебя пугать.
Sorry, I didn't mean to scare you.
Прости, я и не думала тебя пугать.
I'm sorry. I didn't mean to scare you.
Прости, я не хотела тебя пугать.
Показать ещё примеры для «тебя пугать»...

mean to scare youхотела испугать тебя

I didn't mean to scare you.
Я не хотела испугать тебя.
I didn't mean to scare you.
Не хотела испугать тебя.
Didn't mean to scare you.
Не хотела испугать тебя.
I didn't mean to scare you.
Я не хотел испугать тебя.
Sorry, I didn't mean to scare you.
Прости. Я не хотел испугать тебя.
Показать ещё примеры для «хотела испугать тебя»...

mean to scare youхотел

Whoa! I'm sorry. I didn't mean to scare you.
Простите, я не хотел, я ищу комнату отдыха.
Excuse me, I didn't mean to scare you.
Ну прости, я не хотел.
I don't mean to scare you.
Не хотел.
Sorry, I didn't mean to scare you.
Простите, я не хотел.
I'm sorry. #I didn't mean to scare you. — The mic.
прости, прости я не хотел -микрофон