mean to scare — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «mean to scare»
mean to scare — хотел напугать
I never meant to scare you or seem like a crazy person.
Я никогда не хотел напугать тебя или выглядеть психом.
I only meant to scare her.
Я только хотел напугать ее.
I did not mean to scare you.
Я не хотел напугать тебя.
Never meant to scare the boy's horse just then.
Ты прав, извини. Я не хотел напугать лошадь этого паренька, так уж вышло.
Sorry, I didn't mean to scare you.
Я не хотел напугать вас.
Показать ещё примеры для «хотел напугать»...
mean to scare — хотел тебя пугать
I did not mean to scare you.
Я не хотел пугать тебя.
He knows that you didn't mean to scare her.
Он знает, что ты не хотел пугать её.
I didn't mean to scare you.
Я не хотел пугать.
Didn't mean to scare you,pal.
Не хотел пугать, приятель.
Didn't mean to scare you.
Не хотел пугать тебя.
Показать ещё примеры для «хотел тебя пугать»...
mean to scare — напугать
Those bombs were just meant to scare him.
Те бомбы должны были только напугать его.
I didn't mean to scare you.
Не хотела Вас напугать.
I'm sorry, I didn't mean to scare you.
Прости, не хотел тебя напугать.
Sorry about that. I didn't mean to scare you.
Простите, я не хотела вас напугать.
I, uh, heh, didn't mean to scare you.
Я не хотела тебя напугать.
Показать ещё примеры для «напугать»...
mean to scare — пугать
I'm sorry. I didn't mean to scare you.
Простите, я не хотела вас пугать.
Okay. I didn't mean to scare you, little guy.
Я не собирался тебя пугать, коротышка.
Whoa, hey, hey. I didn't mean to scare you...
Эй, я не хотел тебя пугать, постой.
I didn't mean to scare you there.
Не хотел вас пугать. Как дела?
I'm sorry. I didn't mean to scare you.
Прости, я не хотела тебя пугать.
Показать ещё примеры для «пугать»...
mean to scare — хотела испугать
I didn't mean to scare you.
Я не хотела испугать тебя.
I didn't mean to scare you.
Не хотела испугать тебя.
Didn't mean to scare you.
Не хотела испугать тебя.
I didn't mean to scare you.
Я не хотел испугать тебя.
Sorry, I didn't mean to scare you.
Прости. Я не хотел испугать тебя.
Показать ещё примеры для «хотела испугать»...
mean to scare — хотел
Whoa! I'm sorry. I didn't mean to scare you.
Простите, я не хотел, я ищу комнату отдыха.
Excuse me, I didn't mean to scare you.
Ну прости, я не хотел.
I'm sorry. #I didn't mean to scare you. — The mic.
прости, прости я не хотел -микрофон
I don't mean to scare you.
Не хотел.
Sorry, I didn't mean to scare you.
Простите, я не хотел.
Показать ещё примеры для «хотел»...
mean to scare — собирался вас пугать
I didn't mean to scare you.
Я не собирался тебя пугать
— I didn't mean to scare you.
— Я не собиралась пугать Вас.
Oh. I promise I didn't mean to scare him.
Уверяю, что я не собирался пугать его.
I never meant to scare her.
Я никогда не собирался её пугать.
I'm sorry, Mr. Bennett, I didn't mean to scare anybody.
Простите, м-р Беннетт, я не собирался вас пугать.