me in danger — перевод на русский

me in danger — тебя опасности

The one that you put yourself in danger for, by coming alone in my camp.

Тот, ради кого вы подвергли себя опасности, придя в наш лагерь.

To think that he would ever put himself In danger to protect me...

Чтобы думать, что он когда-либо подвергал бы себя опасности, чтобы защитить меня...

You put yourself in danger.

Вы подвергаете себя опасности.

How many times have you put yourself in danger for the man you love?

А сколько раз ты подвергала себя опасности ради любимого человека?

But that is no reason to put yourself in danger now.

И все-таки это не причина подвергать себя опасности теперь.

Показать ещё примеры для «тебя опасности»...

Were you in danger?

Тебе грозит опасность?

are you in danger?

Уолт, посмотри мне в глаза, и скажи сейчас же: тебе грозит опасность?

You go home. it might put you in danger.

Иди домой. что тебе будет грозить опасность.

Are we in danger, Robert?

— Нам грозит опасность, Роберт?

— Am I in danger here?

— Нам грозит опасность?

Показать ещё примеры для «тебе грозит опасность»...

You'll be putting yourself in danger.

Это будет опасно.

She'd be putting herself in danger.

Это очень опасно.

I would never do anything To put you in danger. You already have.

я бы никогда не сделала ничего что может быть опасным для тебя ты уже сделала

Well, I would, but it's notjust me in danger from Kathy.

Ну, я бы поменялась, но Кати опасна не только для меня.

Are we in danger from her?

Значит, она для нас опасна?

Показать ещё примеры для «опасно»...