mayoral — перевод на русский

mayoral — мэр

In the last mayoral election when Rudy Giuliani was running against Ruth Messinger I went to get a manicure.
На прошлых выборах мэра когда выдвигались Руди Джулиани и Руфь Мессинджер я пошла делать маникюр.
Too bad we can't buy the next mayoral election.
Жаль нельзя купить выборы мэра.
A lot of mayoral files you've got here.
Вы тут получили много документов мэра.
Of course, the refuted story accused the Chicago Police Department of covering up the murder of mayoral advisor Ezra Stone.
История, которая конечно не является правдивой, обвиняла Департамент Полиции Чикаго в сокрытии убийства советника мэра Эзры Стоуна.
Just one of my many mayoral duties.
Просто одна из моих обязанностей, как мэра.
Показать ещё примеры для «мэр»...

mayoral — пост мэра

On our day shift today, you may encounter councilman and democratic mayoral nominee Thomas Carcetti, Who's been fact finding within the department.
Во время дневной смены среди нас будет находиться... советник и кандидат на пост мэра от демократов Томас Каркетти, он знакомится с ситуацией в департаменте.
Got kinda tired with the whole mayoral race after Turner dropped out.
Я устал от этот всей выборной гонки на пост мэра, после того, как Тернер вышел из нее.
Mr Mayor, on behalf of the parish of St Mary, may I say how delighted we are that you've chosen this special occasion to deliver your inaugural mayoral speech.
Мистер мэр, от лица прихода Святой Марии, позвольте сказать, как мы рады, что вы выбрали именно это мероприятие для произнесения речи при вступлении на пост мэра.
But first, let's go live to Patricia Waters, who's covering the D.C. mayoral race.
Но сначала свяжемся с Патришей Уотерс, которая расскажет о предвыборной гонке на пост мэра.
With more than 75% of precincts reporting, we are prepared to call the Democratic mayoral primary for New York City Councilman Angelo DuBois.
И по результатам 75 процентов участков победителем праймериз на пост мэра Нью-Йорка становится советник Анджело Дюбуа.
Показать ещё примеры для «пост мэра»...

mayoral — предвыборный

How is that mayoral campaign coming?
Как проходит предвыборная кампания?
You know, I'm beginning to wonder if your mayoral campaign is interfering with your duties as deputy chief.
Знаешь, я начинаю спрашивать себя, а не мешает ли твоя предвыборная компания исполнению обязанностей замначальника.
I just hate to see our city's mayoral campaign sullied by tawdry, unsubstantiated allegations.
Просто не хочу, чтобы предвыборная кампания была запятнана истеричными и беспочвенными обвинениями.
Well, if it isn't my competition for this year's mayoral race.
Итак, ни это ли мой соперник в предвыборной гонке в этом году.
We'll have the latest on Oliver Queen's mayoral campaign coming up.
Мы ознакомим вас с последними новостями предвыборной компании Оливера Квина.
Показать ещё примеры для «предвыборный»...