may need your help — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «may need your help»

may need your helpможет понадобиться ваша помощь

I may need your help.
Мне может понадобиться ваша помощь.
When we arrive, we may need your help.
Когда мы прибудем, нам может понадобиться ваша помощь.
Brit and I may need your help to sing it.
Брит и мне может понадобиться ваша помощь в её исполнении.
Yeah, she might need your help.
Да, ей может понадобиться ваша помощь.
I may need your help with something... Depending on how things turn.
Мне может понадобиться ваша помощь кое с чем... как сложатся обстоятельства.
Показать ещё примеры для «может понадобиться ваша помощь»...

may need your helpнужна ваша помощь

I think, they might need your help, Mr. Holmes.
Я думаю, им нужна Ваша помощь.
I may need your help.
Мне нужна ваша помощь.
Some of those details might need your help.
Некоторым из этих деталей нужна ваша помощь.
— Sorry, Detective, but the man might need your help.
— Простите, детектив, но этому парню нужна ваша помощь.
Okay, Whitney, well, I may need your help with that.
Тогда, Уитни, мне нужна твоя помощь.
Показать ещё примеры для «нужна ваша помощь»...

may need your helpмне понадобится твоя помощь

And I may need your help before this is over.
И мне понадобится твоя помощь, прежде чем это всё закончится.
When the time comes, he may need your help to find his way back to us.
Когда настанет время, ему понадобится твоя помощь, чтобы вернуться к нам.
I got your back from now on so let's work as team. I have this business plan that I might need your help in.
давай работать как команда. и мне понадобится твоя помощь.
— 'Cause I might need your help.
— Возможно, мне понадобится твоя помощь.
I may need your help.
Может быть, мне понадобится твоя помощь.
Показать ещё примеры для «мне понадобится твоя помощь»...