matter and — перевод на русский

matter and — вопрос

If it were moved and seconded that two and three make five, we should spend two whole days debating the matter and only then pass a resolution in the affirmative.
Вынося на обсуждение вопрос о том, что два плюс три равно пять, мы вынуждены потратить два дня на бессмысленные дебаты, и только потом принять утвердительное решение.
This is now a security matter and UNIT's taking charge.
Это теперь уже вопрос безопасности, и ЮНИТ берет все в свои руки.
This is a deeply personal matter And I doubt it's anyone's business but our own here at the company.
Это очень личный вопрос и сомневаюсь, что кому-то есть до него дело, кроме нашей компании.
He continued to publish pamphlets about my matter and my conscience.
Он продолжил публиковать памфлеты о моем вопросе и о моей совести.
I have done some research into the matter and I believe that is the prevailing methodology.
Я собрал информацию по этому вопросу и сейчас такой способ предпочтительнее.
Показать ещё примеры для «вопрос»...

matter and — дело

These are serious matters and they involve people, not toys.
Это дело серьезное, и касается оно людей, а не игрушек.
So, it wasn't them, which makes this a local matter and falls under our jurisdiction.
Так что это не они, а значит дело переходит под наше ведение.
I interfered in a family matter and if I caused you and your brother any further dishonor, I'm sorry.
Я вмешалась в дела семьи, и если я принесла тебе и брату еще больший позор, я глубоко сожалею.
Now, tell us what's the matter and we'll help you.
Теперь расскажи в чем дело и мы тебе поможем.
Come, my Desdemona, I have but an hour of love of worldly matters and direction to spend with thee.
Остался мне лишь час Для ласк, для дел, чтоб всем распорядиться, Чтобы побыть с тобой.

matter and — материя и

From such a world, high above the disc of the Milky Way it would be clear as it is beginning to be clear on our world that we are made by the atoms in the stars that our matter and our form are determined by the cosmos of which we are a part.
С такой планеты, высоко над диском Млечного Пути было бы ясно, как становится ясно и здесь, что мы сделаны из атомов звезд, что наша материя и форма определены космосом, частью которого мы являемся.
The microbes exist simultaneously as both matter and energy.
Микробы существуют одновременно и как материя и как энергия.
Matter and energy can't penetrate it.
Материя и энергия не могут его преодолеть.
Matter and energy in the universe warp and distort space-time.
Материя и энергия во Вселенной Искривляют и меняют пространство-время
Next, the thing you've all been waiting for, dark matter and black holes.
И далее, то, что вы все так ждали, темная материя и черные дыры.
Показать ещё примеры для «материя и»...

matter and — вещества и

Under certain conditions when two identical particles of matter and antimatter meet.
В определенных условиях, когда идентичные частицы вещества и антивещества встречаются.
With such power you can unlock the door to travel between the dimensions of matter and antimatter.
С такой силой ты можешь отпереть дверь для путешествий между измерениями из вещества и антивещества.
There they are— matter and water, water and matter— soft and hard combined, the crucial alliance shared by every life-form on our planet.
И вот они — исходные вещества и вода, вода и материя — зыбь и твердь создали важнейший союз, представленный в каждой форме жизни на нашей планете.
The combined mass of matter and antimatter would convert completely into energy, according to Einstein's famous equation, E=MC2.
Суммарная массы вещества и антивещества будет полностью преобразовано в энергию, согласно известного уравнения Эйнштейна E = MC2.
In fact, in a stunning confirmation of Dirac's antimatter theory, the vacuum seethes with huge numbers of matter and antimatter particles, continually being created and annihilated.
В самом деле, в ошеломляющем подтверждении теории антивещества Дирака, вакуум кипит большим количеством частиц вещества и антивещества, непрерывно создаваемыми и уничтожаемыми.
Показать ещё примеры для «вещества и»...