mar — перевод на русский

/mɑː/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Mar» на русский язык переводится как «март».

mar — портить

like an evil spirit to mar my happiness.
Какого черта портить мне сейчас настроение?
"I can keep honest counsel, ride, run, "mar a curious tale in telling it, "and deliver a plain message bluntly.
"Честно хранить тайны, ездить верхом, бегать, портить своим рассказом затейливые истории и попросту исполнять незатейливые поручения.
No more o' that, my lord, no more o' that: you mar all with this starting.
Полно, друг мой, полно — ты всё испортишь этим страхом.
But it does somewhat mar what one loves about you, Mrs Madden.
Но это немного портит то, за что вас любят, миссис Мэдден.

mar — этого человека

However, this is rarely achieved owing to mars unique ability to be distracted from spiritual matters by everyday trivia.
Тем не менее, это достигается крайне редко вследствие уникальной способности человека отвлекаться от дел духовных по повседневным пустячным вопросам.
Wendy, the mars got dementia.
Венди, у человека слабоумие.
Now look, we're just asking you if you've got this mars leg.
Слушайте, мы вас просто спрашиваем, у вас ли нога этого человека!
O Sultan, I beg you, do not sacrifice me for this mars madness.
O, Султан! Молю тебя! Не приноси меня в жертву безумию этого человека!

mar — море

Ellos desaparecieron en el mar en un bote de remos.
Их унесло в море на лодке.
Su débil corazón debe haber dado paso a la muerte... y el viento se los llevó mar adentro.
Сердце у него было слабым. Наверное, не выдержало. Ветер и течение унесли их в море.
I'm going to the mar now.
Я пойду к морю.

mar — на марсе

You do mean the potential mars missions.
Потенциальных экспедиций на Марс?
And we're gonna go to that restaurant where they pretend it's mars.
И еще пойдем в ресторан, где все сделано как на Марсе.

mar — во вред

One, gentlewoman, that God hath made himself to mar.
Человек, синьора, которого Бог создал во вред себе.
One, good nurse, that God has made for himself to mar.
Тот, синьора, которого бог создал во вред самому себе.

mar — другие примеры

To reject a mars love, for she might find happiness with it?
Чтобы она отринула мужскую любовь потому что она не будет счастлива с ней?
You mar all with this starting.
Ты все погубишь этимвздрагиванием .
Telling me a mars under the bed isn't talking about him.
Сказать, что у нас мужчина под кроватью, не значит говорить о нем.
You mar our labour;
Вы нам мешаете!
# With nothing to mar our joy
Ничто бы не омрачило счастья...
Показать ещё примеры...