man thing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «man thing»

man thingмужчина

The older man thing can be a turn-on.
Роман со взрослым мужчиной может зацепить.
And the man thing is over, isn't it?
То есть с мужчинами покончено, так ведь?
and the teruila thing and the inappropriate men thing.
И теккила, и неадекватные мужчины.
Man thing off, deal off.
Нет, мужчина уже не тот.
advertisement

man thingмужские дела

No. It's a man thing.
Нет, это мужские дела.
'It's...a man thing.'
Это... мужские дела.
It's a man thing.
Это мужское дело.
advertisement

man thingто по-мужски

It's more of a manly thing to do.
Это как-то более по-мужски.
Not a very manly thing to do, is it?
Не очень то по-мужски, так?
advertisement

man thingкое-что с человеком

Possibly a man thing.
Возможно, с человеком.
A man thing?
Кое-что с человеком?

man thing — другие примеры

You could teach these young men a thing or two.
И научить этих молодых парней паре вещей. Возьми, например, Митчела.
It's a man thing, ménage à trois.
Это мужской рычаг, которым он ими управляет.
— That's a man thing.
— Такова сущность мужчин.
Hey there, you sweet manly thing.
Привет, сладкий предметик.
Hates any man the thing he would not kill?
А можно ль ненавидеть тех, кого убить не хочешь?
Показать ещё примеры...