man claims — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «man claims»

man claimsутверждающий

The man claims not to know...
Человека, утверждающего, что не знает...
I bet there were 1,000 men claiming they were the one.
Готов поспорить, что найдется тысяча человек, утверждающих, что это были они.
Received a telephone call from a man claiming to be Malak al Rahim,
Оператору позвонил человек, утверждающий,..

man claimsэти люди будут

"From his bed in a nursing home, the eighty-year-old man claims to be "the Nazi war criminal the Mossad claims to have killed in 1964."
«Живущий в доме престарелых человек 80 лет признался, что он — тот чудовищный нацистский военный преступник которго израильский Мосад якобы уничтожил в 1964 году»
Yet these men claim illness and shirk their duties while waiting for their topknots to grow back.
Эти люди будут притворяться больными и уклоняться от обязанностей, пока их волосы снова не отрастут. Старейшина!

man claimsмужчина

About a third of the married men claim at least one experience.
Хотя бы один раз у трети женатых мужчин.
One woman called and in tears said that a man claiming to be Makhmalbaf had deceived her.
Одна женщина позвонила и в слезах сказала, что её обманул мужчина, утверждавший, что он Махмальбаф.

man claimsкоторый утверждал

The man claiming to be her father has a bullet wound in the abdomen and refuses treatment.
У мужчины, который утверждает, что он ее отец, огнестрельное ранение, и он отказывается от медицинской помощи.
A man claiming to be her uncle came to pick her up.
Человек, который утверждал, будто он её дядя, приходил за ней.

man claims — другие примеры

The man claimed responsibility for the attack, And told the newspaper exactly when and where— Hi, bill.
Он взял на себя ответственность за взрыв и назвал газете, где и когда...
Do you know those men claim to be my twin sons?
Эти двое заявили, что они мои сыновья близнецы. Ты можешь себе представить?
Officers and men claiming to own their own horses may keep them too.
Офицеры и солдаты, претендующие на своих лошадей,могут оставить их себе.
Despite what these seven men claim.
Что бы там не утверждали эти семь человек.
You say this man claimed the U.S. Census Bureau had data information that he was after that connects to this man who was shot on the White House lawn?
Вы сказали, этот человек заявлял что Бюро Переписи США имеет данные что он был как-то связан с тем человеком, который был застрелен на газоне Белого Дома?
Показать ещё примеры...