make her a cup — перевод на русский

make her a cup — сделаю тебе чашку

I'll make you a cup of tea.
Я сделаю тебе чашку чая?
Go back inside and I'll make you a cup of tea.
Возвращайся обратно, и я сделаю тебе чашку чая.
— Come on, I'll make us a cup of tea.
— Давай я сделаю тебе чашку чая.
I'll make you a cup of coffee.
Я сделаю тебе чашку кофе.
I'll make you a cup of tea.
Я сделаю тебе чашку чая.
Показать ещё примеры для «сделаю тебе чашку»...

make her a cup — сделаю тебе чашечку

Let me make you a cup of tea.
Я сделаю тебе чашечку чая.
— I'll make you a cup of tea.
— Я сделаю тебе чашечку чая.
I'll make you a cup of tea with some milk.
Я сделаю тебе чашечку чая с молоком.
Hey, life-partner, can you make me a cup of coffee, please?
Хэй, партнер по жизни, не сделаешь мне чашечку кофе, пожалуйста?
You make me a cup of tea and I'll give you a hand.
Ты сделаешь мне чашечку чая, а я помогу тебе с вещами.
Показать ещё примеры для «сделаю тебе чашечку»...

make her a cup — сделаю чаю

I'll make us a cup of tea and we'll sit and talk. You know what?
Давай, я сделаю чаю, и мы поговорим об этом.
You do that and I'll make us a cup of tea.
Тогда записывай, а я пока сделаю чаю.
I'll make you a cup of tea.
Я сделаю вам чай.
I make us a cup of tea, I won't be long.
Пойду сделаю чай, я скоро вернусь.
— Can I make you a cup of tea?
— Сделать тебе чаю?
Показать ещё примеры для «сделаю чаю»...

make her a cup — сделаю тебе кофе

I'll make you a cup of coffee.
Я сделаю тебе кофе.
I'll make you a cup of coffee.
Я сделаю тебе кофе. — Это безумие.
Miss Duncan, May I make you a cup of coffee?
Мисс Данкан, могу я сделать вам кофе?
If she made him a cup coffee after using a poisoned pod, then traces of arsenic would've leaked into his drink.
Если он сделала ему кофе после использования отравленной капсулы, тогда следы мышьяка попали в его кружку.
Come on in, I'll make you a cup of coffee.
Заходи, я сделаю кофе.
Показать ещё примеры для «сделаю тебе кофе»...

make her a cup — заварю чай

Look, I will make us a cup of bush tea.
Давайте я заварю чай.
I'll make us a cup of tea.
Я заварю чай.
Made you a cup of tea.
— Я заварил тебе чаю.
I'll make us a cup of tea.
Заварю нам чай.
What, you made them a cup?
Ты чё им чая заварил?
Показать ещё примеры для «заварю чай»...

make her a cup — вам чаю

Shall I make you a cup of tea?
Хотите, дам вам чаю?
I'll make you a cup of tea.
я принесу вам чаю.
I'm going to make him a cup of tea first.
Сначала принесу ему чаю.
I'll make you a cup of tea.
Я принесу тебе чай.
Two days, he'll be asking me to make him a cup of tea.
Еще дня два, и будет гонять меня за чаем.