magic purse — перевод на русский

magic purse — волшебная сумочка

And thank you for your magic purse.
И благодарю тебя за твою волшебную сумочку.
And you got me and you got Emmett and you got the magic purse!
У тебя есть я, есть Эммет, и ты получила волшебную сумочку!
You're like Mary Poppins, if her magic purse was also filled with drugs.
Ты прямо как Мэри Поппинс, если бы ее волшебная сумочка была полна наркоты.
I don't know what you're gonna be wearing, but this is like a magic purse...
Я не знаю, что ты собираешься надеть, Но это как волшебная сумочка...

magic purse — волшебным кошельком

Ezra gets her pregnant, wants to do the right thing, and then my mom shows up with her magic purse strings.
Эзра обрюхатил ее, хотел все сделать как подобает, но затем появилась моя мама с волшебным кошельком.
Ezra gets her pregnant, wants to do the right thing, and then my mom shows up with her magic purse strings.
Эзра обрюхатил ее, хотел всё сделать как подобает, но затем появилась моя мама с волшебным кошельком.