волшебная сумочка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волшебная сумочка»

волшебная сумочкаmagic purse

И благодарю тебя за твою волшебную сумочку.
And thank you for your magic purse.
У тебя есть я, есть Эммет, и ты получила волшебную сумочку!
And you got me and you got Emmett and you got the magic purse!
Ты прямо как Мэри Поппинс, если бы ее волшебная сумочка была полна наркоты.
You're like Mary Poppins, if her magic purse was also filled with drugs.
Я не знаю, что ты собираешься надеть, Но это как волшебная сумочка...
I don't know what you're gonna be wearing, but this is like a magic purse...

волшебная сумочкаwant the fun bag

Волшебную сумочку?
You want the fun bag?
Волшебную сумочку.
— You want the fun bag.

волшебная сумочкаgrab the fun bag

Волшебную сумочку.
Grab the fun bag.
Волшебную сумочку.
Grab the fun bag.

волшебная сумочка — другие примеры

Откроем в волшебную сумочку.
Let's see what we have in the magic bag here.
И волшебную сумочку прихвати.
Grab my fun bag.