love and affection — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «love and affection»

love and affectionлюбви

— I give you this ring... — I give you this ring as a token of my love and affection.
Я даю тебе это кольцо... в знак искренности моей любви.
I was the one who had to fight tooth and nail for every scrap of love and affection I could get.
Зубами и ногтями выбивать крохи любви приходилось только мне.
Yes, I thought it needed some tender love and affection.
ему не помешает немного любви...
As a token of my love and affection.
в знак искренности моей любви.
With this ring as a token of my love and affection, I thee wed.
Ёто кольцо, символ моей любви и преданности.
Показать ещё примеры для «любви»...

love and affectionлюбовь и привязанность

In the conscious state... she will provide love and affection... unconditional positive regard.
В сознательном состоянии... она обеспечит любовь и привязанность... безоговорочно позитивное отношение.
And now that he has their trust, he maintains this connection by bolstering them with love and affection.
И когда он добивается их доверия, он поддерживает эту связь, стимулируя в них любовь и привязанность.
Nicole's got everything Dana's ever wanted for herself-— Love and affection from a man.
У Николь есть всё, чего желала себе Дана... любовь и привязанность мужчины.
With the right care, physical emotional development, and much needed love and affection.
При условии подобающего ухода, психо-эмоционального развития, и так необходимой им любви и привязанности.
It'd would be so nice, a bit of love and affection.
Было бы так здорово — чуть-чуть любви и привязанности.
Показать ещё примеры для «любовь и привязанность»...

love and affectionлюбовь и забота

Love and affection.
Любовь и забота. — Что?
What? Love and affection.
Любовь и забота.
So love and affection, huh?
Любовь и забота, а?
Love and affection.
Любовь и заботу.
Mr. Taggart wants to send his love and affection to all of you.
М-р Таггерт демонстрирует всем вам свою любовь и заботу.
Показать ещё примеры для «любовь и забота»...