lot quieter — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «lot quieter»
lot quieter — намного тише
Although in that case, your footsteps would've been a lot quieter, wouldn't they?
Хотя в этом случае, твои шаги были бы намного тише, неправда ли?
It's a lot quieter than this place.
И намного тише, чем тут.
Now that he's dead, the world's gotten a lot quieter... or would be if not for you out here thinking low-self-esteem shit.
С его смертью стало намного тише... стало бы, если бы не твои бесконечные упаднические мысли.
lot quieter — намного спокойнее
A lot quieter.
Намного спокойнее.
I think you might find things a lot quieter here at Saxa Vord than you maybe used to.
— Жизнь в Сакса Ворд вам может показаться намного спокойнее, чем вы привыкли.
lot quieter — гораздо тише
And a lot quieter.
И гораздо тише.
Okay, this is not as sensational as a radio-control airplane, but it's a lot quieter.
НЬЮ-ЙОРК Не так сенсационно, как самолет с радиоуправлением, но гораздо тише.
lot quieter — другие примеры
For starters, it'll be a lot quieter.
Прежде всего, здесь станет значительно тише.
Well, it is a lot quieter around my house since you helped him cross over.
Ну в моем доме теперь гораздо спокойней с тех пор как ты помог ему уйти.