lot like — перевод на русский

«Lot like» можно перевести на русский язык как «очень похоже на» или «сильно напоминает».

lot like — очень похож на

I was a lot like Tony.
Я был тогда очень похож на Тони.
I saw the photo and it looked a lot like you.
Я видел фото. Он очень похож на тебя.
Um, excuse me, but that looks a lot like me.
Прошу прощенья, но он очень похож на меня.
Vincent,that looks a lot like you.
Винсент, он очень похож на тебя.
That guy sounds a lot like Eric.
Этот парень очень похож на Эрика.
Показать ещё примеры для «очень похож на»...
advertisement

lot like — похожа на

— You look a lot like your mother.
— Ты похожа на свою мать!
Some people tell me I look a lot like Farrah Fawcett.
Некоторые люди говорят мне, что я похожа на Феру Фосцет.
I really do look a lot like your friend Jerry.
Я действительно очень похожа на твоего друга Джерри.
The first time you sell a gun... is a lot like the first time you have sex.
Первая продажа оружия похожа на первую близость с женщиной.
You know, you look a lot like Varinia.
Знаешь, ты похожа на Варинию.
Показать ещё примеры для «похожа на»...
advertisement

lot like — почти как

Athletes use H.G.H. because it works A lot like anabolic steroids.
Спортсмены его используют потому что он работает почти как анаболические стероиды.
You looked a lot like your daughter back then.
Вы выглядите почти как ваша дочь.
You know, she actually looks a lot like my nan.
Знаешь, она выглядит почти как моя бабушка.
A lot like it is here.
Почти как здесь.
You're a lot like her, Leo.
Лео, ты почти как она.
Показать ещё примеры для «почти как»...
advertisement

lot like — совсем как

Because you are a lot like me.
Потому что ты совсем как я.
A lot like Sam.
Совсем как Сэм.
This girl--"a lot like serena.
Эта девушка — совсем как Сирена.
You know, you sounded a lot like Tripp darling back there, Nick.
Знаешь, ты говоришь совсем как Трипп Дарлинг, Ник.
That's how they decide. A lot like people.
Совсем как человек, можно сказать.
Показать ещё примеры для «совсем как»...

lot like — больше похоже на

Looks a lot like my ring kol nok.
Больше похоже на мой Ринкалнок.
You know, it actually looks a lot like my apartment.
Знаешь, вообще-то больше похоже на мою квартиру.
Actually, you know, it sounds a lot like college.
Вообще, это больше похоже на колледж.
It's a lot like dead man's curve, except we're pretty sure we're gonna lose a cameraman.
Это больше похоже на кривую мертвеца, кроме того мы уверены, Что потеряли бы оператора.
Looks a lot like a finger to me.
По-моему, больше похоже на палец.