lost my position — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lost my position»

lost my positionпотерять своё место

If the King dies I lose my position in Court.
Если король умрет, я потеряю место при дворе.
If we don't stop your brother's marriage, I will lose my position in the royal court, and you will lose me as well.
Если мы не остановим женитьбу твоего брата, я потеряю место при королевском дворе, а ты потеряешь меня.
I lost my position at the Bureau over you.
Я потерял своё место в ФБР из-за тебя.
When Alf learned that Pa had lost his position, he knew what he must do to win back my father's respect.
КогдаАльфузнал,что папа потерял своё место, онпонял,чтодолженсделать, чтобы вновь вернуть его уважение.
You may lose your position here.
Ты можешь потерять свое место здесь.
Показать ещё примеры для «потерять своё место»...

lost my positionпотерять должность

Fear of losing your position.
Боишься потерять должность.
He could lose his position as city attorney over this verdict.
Он может потерять должность городского прокурора из-за вердикта.
Lose your position?
Потерять должность?
Well, Geraldo, uh, despite being one of the scions of American education, I have recently lost my position, my financial security and my legacy has been tarnished.
Что ж, Джеральдо, будучи приемником американского образования, я потеряла свою должность и и финансовую обеспеченность, а мое наследие было запятнано.
If I marry, I will lose my position.
Если я выйду замуж, я потеряю свою должность.
Показать ещё примеры для «потерять должность»...