looks like a turtle — перевод на русский

looks like a turtle — похож на черепаху

Because Annie looked at me and she said I looked like a turtle.
Потому что Энни посмотрела на меня и сказала, что я похож на черепаху.
He looks like a turtle that just crawled out of his shell.
Он похож на черепаху, которая вылезла из панциря.
You look like a turtle crawled out of his shell.
Ты похож на черепаху, вылезшую из панциря.
Hey, that one looks like a turtle.
А эта похожа не черепаху.

looks like a turtle — выглядишь как черепаха

You look like a turtle.
Ты выглядишь как черепаха.
When you're not on that train, you look like a turtle out of its shell.
Когда ты не в своём поезде, ты выглядишь как черепаха без панциря.
Well, they don't look like turtles because they are turtles.
Они не выглядят как черепахи. Они и есть черепахи.

looks like a turtle — другие примеры

You look like a turtle.
Да, как черепаха.
I mean, it looks like a turtle shell, but that's not very helpful.
Это похоже на панцирь черепахи, но от этого помощи мало.