looks like a pig — перевод на русский

looks like a pig — похоже на свиное

Stupid float doesn't even look like a pig!
Это дурацкая платформа даже на свинью не похожа!
It looks like a pig.
Похоже на свинью.
Looks like a pig.
Похож на свинью.
(Oxford) It looks like a pig's foot.
— Похоже на свиное копыто.

looks like a pig — как будто свинья

You look like a pig!
Посмотри, ты как свинья
She looks like a pig.
Она как свинья.
Looks like a pig is trying to push his way through from the other side.
Выглядит так, как будто свинья пытается пролезть с другой стороны.

looks like a pig — похож на поросёнка

He came with Mag WiIdwood . not the beautiful latin type, the other one...the one that looks like a pig.
Не красавец, да и вообще похож на поросенка.
You look like a pig.
Ты похож на поросенка.

looks like a pig — выглядит как свинья

We can go in jeans, and we can eat 'cause we won't care if we look like pigs or if anyone's gonna try to touch our bloated stomachs. Or worry if we're gonna have to give it up for a lobster dinner.
Мы можем пойти в джинсах, и есть сколько угодно потому что нам будет все равно, что выглядим как свиньи или кто-то может обнять наши раздутые животы или не волноваться, что придется отказаться на ужин от омара
Your average female barrister Looks like a pig in a wig.
Ваша посредственная женщина-адвокат выглядит как свинья в парике.

looks like a pig — другие примеры

This animal may look like a pig but it is a suspicious character of a type unknown around here.
Это животное — толыко с виду поросенок. На самом же деле является личностыю темной и неизвестной для наших мест.
So deformed that it looks like a pig.
Такой уродливый, что немножко похож на свинью.
She said it looked like a pig riding a donkey.
Говорит — поросёнок на ослике.
It makes me look like a pig.
Я в этом платье как в тисках...
It's the only explanation that doesn't make me look like a pig!
Только так можно объяснить все, не делая меня полной свиньей.
Показать ещё примеры...