looker — перевод на русский

/ˈlʊkə/ Воспроизвести аудиопроизношение

looker — красотка

She's a real looker, ain't she?
Она настоящая красотка, да?
She's a real good looker.
Она, кстати, настоящая красотка.
This girlfriend, is she a real looker?
Эта девушка настоящая красотка?
Hey, she's a looker, huh, Yojiro?
А она красотка! Да, Ёджиро?
She's quite a looker.
А она — красотка.
Показать ещё примеры для «красотка»...

looker — красавица

She is a looker, all right.
Она красавица.
Lindsay, hi! You, too. aren't you a looker?
— Здравствуй, Линдси, ты тоже красавица.
She's a looker!
Красавица!
— Yeah, a real looker.
— Да, настоящая красавица.
A real looker.
Просто красавица.
Показать ещё примеры для «красавица»...

looker — красавчик

Oh, he's a real looker, that one.
Настоящий красавчик, это точно.
You said he was a charming fellow, good looker.
Вы сказали что он был очаровашка, красавчик.
— He's quite a looker.
— Он и правда красавчик.
— Isn't he a looker? — Oh.
— Разве не красавчик?
You didn't tell me he was a looker.
Ты не говорил, что он красавчик.
Показать ещё примеры для «красавчик»...

looker — красавец

I don't remember much, buddy! And you're no looker.
Я многих не помню, и ты не особый красавец!
He's not what you'd call a looker, or I would for that matter.
Он не красавец, но вполне сойдет.
He's a looker.
Он красавец.
I know I'm not a pretty birdie... but I used to be quite a looker.
О, я знаю, я не симпатичная пташка, но был красавцем.
Everybody knows Robert's the looker in the family.
Все знают, что Роберт красавец в этой семье.
Показать ещё примеры для «красавец»...

looker — смотреть

He's a looker, not a buyer.
Он посмотрит, но брать не станет.
You a buyer or a looker?
Покупаете или смотрите?
You will be split up into groups of five... one looker, two runners and two builders.
Вы будете разделены на группы по 5... один смотрит, двое передают и двое строят.
He may be a looker, but he's live.
Может он всего лишь только смотрит, но всёже он живой.
Wow, she's a looker!
Ого, она смотрит за нами!
Показать ещё примеры для «смотреть»...

looker — хорошенький

She was a real looker.
Такая хорошенькая.
He told me you were a looker, but....
— Он сказал, вы хорошенькая.
She's a looker, and very bright.
Она хорошенькая, и очень умная.
She's quite a looker.
Она была хорошенькая.
She was quite a looker.
Она была хорошенькая.
Показать ещё примеры для «хорошенький»...

looker — симпатичный

Good looker?
Симпатичная?
Hmm. Is she a looker?
Она симпатичная?
She's quite a looker. I... she's beautiful, but she also... uh... has a boyfriend, who is actually a really special person.
Она симпатичная.
Is she a looker, do you think?
Она симпатичная, как думаешь?
I ain't as bad as you think... and I ain't a bad looker, either.
Я не такая плохая, как вы думаете... и еще я симпатична.

looker — красивый

I'll bet you were a real looker once.
Должно быть, раньше ты была очень красивая.
Is she a looker?
Она красивая?
— Is she a looker?
— Так она красивая?
Let me guess... tall, blond, a looker?
Дай угадаю... высокая красивая блондинка?
Murderous housewife from Ojai, who's also kind of a looker, so...that's a plus.
Убийственная домохозяйка из Оухай, которая также красива, так что... это плюс.