look very — перевод на русский

look very — выглядит очень

Even that marker looked very old.
Даже эта запись выглядит очень старой.
It looks very rocky whatever it is.
Это выглядит очень скалистым, что бы это ни было.
Looks very quiet.
Выглядит очень тихо.
It looks very nice, sir.
Выглядит очень красиво, сэр.
It looks very bad.
Он выглядит очень плохо.
Показать ещё примеры для «выглядит очень»...
advertisement

look very — выглядите

You look very tired.
Вы выглядите устало.
Gazing at you reciting the verse of Shelley, you look very much like a queen.
Я гляжу на вас, читающую стихотворени Шелли, и нахожу, что вы выглядите как королева.
You look very well.
Хорошо выглядите.
You look very nice today.
Вы сегодня хорошо выглядите.
— You look very well.
— Вы хорошо выглядите.
Показать ещё примеры для «выглядите»...
advertisement

look very — очень

The raft looks very funny.
У вас очень забавный плот.
She looks very exhausted.
У неё очень измученный вид.
Kai... It looks very good on you.
Кай...очень хорошо на тебе смотрится.
For your gala nights. The costume would look very good on you.
Костюм тебе бы очень подошел.
— You look very good.
Очень хорошо.
Показать ещё примеры для «очень»...
advertisement

look very — прекрасно выглядишь

You look very pretty, you know?
Ты прекрасно выглядишь, знаешь?
You look very pretty.
Ты прекрасно выглядишь.
You look very pretty, Lizzy, as you are well aware.
Ты прекрасно выглядишь, Лиззи. И ты это знаешь.
Ah, you look very well, Lizzy!
Ты прекрасно выглядишь, Лиззи!
— You look very nice.
— Ты прекрасно выглядишь.
Показать ещё примеры для «прекрасно выглядишь»...

look very — очень похожи

And they look very much alike.
И они очень похожи.
Koreans and the Hans look very much alike.
Ханьцы и корейцы очень похожи.
You look very much alike.
Вы очень похожи.
What, they look very alike, and one of them had a run-in with a train?
— Что, они ну очень похожи, и один из них поцеловался с поездом?
We human beings don't look very much like a tree.
По виду мы, люди, не очень похожи на деревья.
Показать ещё примеры для «очень похожи»...

look very — очень красивая

Today you look very nice.
Вы очень красивая сегодня.
It looks very festive, even undecorated.
Очень красивая, даже без украшений.
You look very beautiful tonight, Christy.
Ты сегодня очень красивая, Кристи.
— Mui, you look very nice today.
— Муи, ты сегодня очень красивая.
You look very pretty in that blue uniform.
Ты очень красивая в этой голубой форме.
Показать ещё примеры для «очень красивая»...

look very — похоже

— Looks very much like it.
— Похоже.
Nobody looks very interested, do they?
Похоже, никому дела нет...
She does look very helpful.
Похоже, она любит помогать. И что, ты будешь просто сидеть здесь и ждать пока она не приползет к тебе на коленях, так?
You don't look very happy.
Похоже, Вас это не радует.
The boss wants to see you, and he doesn't look very happy.
Босс хочет видеть тебя, и похоже, он сильно не в духе.
Показать ещё примеры для «похоже»...

look very — отлично выглядишь

Hello, you look very smart.
Отлично выглядишь!
Relax, you look very handsome.
— Ничего. Отлично выглядишь.
You look very nice.
Отлично выглядишь.
— You look very nice today.
Отлично выглядишь сегодня, Хелен.
You look very nice, Vincent.
Винсент, отлично выглядишь.
Показать ещё примеры для «отлично выглядишь»...

look very — хорошо выглядишь

You look very well.
Ты хорошо выглядишь.
You look very nice too, Sarah.
Ты тоже хорошо выглядишь, Сара.
You're looking very dapper these days.
В последнее время ты хорошо выглядишь.
You look very pretty today, Purslane. No one calls me that but my dead grandmother, but thanks. Now, you remember how to get there?
ты хорошо выглядишь сегодня. как туда добраться?
You're looking very well.
Ты тоже хорошо выглядишь.
Показать ещё примеры для «хорошо выглядишь»...

look very — красивая

Why, it looks very nice.
Красивая, правда?
— You look very beautiful, Auntie!
— Ты такая красивая, тетушка!
— Your hair is looking very fine tonight, Anne.
— У тебя красивая прическа, Энн.
Your skin looks very good
У тебя такая красивая кожа.
You look very pretty, mommy.
Ты такая красивая, мамочка.%
Показать ещё примеры для «красивая»...