look so easy — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «look so easy»
look so easy — так просто
They all make it look so easy.
Кажется, у них всё так просто.
You make it look so easy.
Кажется, что все так просто.
They make it look so easy.
По-твоему, всё так просто.
She made everything look so easy.
Она делала все так просто.
They made it look so easy.
Судя по ним, это было так просто.
Показать ещё примеры для «так просто»...
look so easy — так легко получается
You make it look so easy.
У тебя это так легко получается.
How do you make it look so easy?
И как у тебя это так легко получается?
The kool-aid guy makes it look so easy.
У парня в рекламе это так легко получается.
It's everything I aspire to, and you make it look so easy.
Спасибо. — Это всё, к чему я стремлюсь, у вас всё так легко получается
I forget sometimes that you and Jay are dating, 'cause you guys make it look so easy.
Я иногда просто забываю, что вы с Джеем встречаетесь, потому что у вас это так легко получается.
Показать ещё примеры для «так легко получается»...
look so easy — так легко
But, Marge, it looks so easy.
Но Мардж, это так легко.
— Aw, you made it look so easy.
— Ой, ты сделал это так легко.
Coulson always made it look so easy.
Коулсону всегда удается так легко.
You make it look so easy, to do the right thing that you wouldn't even guess that it's that hard.
Ты делаешь это так легко, правильно, что даже не понимаешь, как это тяжело.
You make it look so easy.
— Как у тебя все легко.
Показать ещё примеры для «так легко»...