loch — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «loch»
/lɒk/
Варианты перевода слова «loch»
loch — озеро
— Aye, and the loch.
— Да, и озеро.
Be there a cool loch... where a lass could wash her long, red hair?
Есть ли здесь прохладное озеро, в котором девица могла бы омыть свои длинные рыжие волосы? Нет.
It's a deep loch, she could be anywhere.
Глубокое озеро, её могло затянуть.
We'll see when we drag the loch.
— Узнаем, когда обыщем озеро.
Lake, loch, it doesn't matter.
— Море, озеро, неважно.
Показать ещё примеры для «озеро»...
loch — лох-несский
If I said the Loch Ness monster hired me, what would you say?
Если бы я сказал, что меня наняло Лох-Несское чудовище, вы бы поверили?
Do you know when I was your age, Harry, I loved the Loch Ness monster.
Знаешь, когда я был как ты, Гарри, я любил Лох-Несское чудовище.
The Loch Ness monster was to me what the Beast of Bodmin is to Harry... just a harmless childhood fantasy.
Лох-Несское чудовище было для меня тем же самым, что Зверюга Бодмина для Гарри... Просто безобидная детская фантазия.
— Maybe the Loch Ness monster.
— Может, Лох-Несское чудовище?
— The Loch Ness monster!
— Лох-Несское чудовище!
Показать ещё примеры для «лох-несский»...
loch — лохнесский
Like the Loch Ness Monster.
Как Лохнесское чудовище.
There's nothing even big enough to pull down a person, unless it was the Loch Ness monster.
Там нет ничего достаточно большого, чтобы утянуть под воду человека, разве что это сделало Лохнесское чудовище.
I have just described to you the loch ness monster.
Только что я описал Лохнесское чудовище.
He kinda looks like the Loch Ness Monster to me, but I'll take your word for it.
Он — ну прям как Лохнесское чудовище для меня. Но верю вам на слово.
It's all a big hoax like bigfoot or the Loch Ness monster, or the Underwater Gorilla.
Это большой обман, как йети или Лохнесское чудовище, или горилла по водой.
Показать ещё примеры для «лохнесский»...
loch — лох
That's Loch Ness? Yes.
Это Лох Несс?
Loch Ness, the Yorkshire Moors, Dartmouth, the Eiffel Tower, Beachy Head...
Лох Несс, Йоркширские торфяники, Дартмут, Эйфелева башня, Бичи-Хед...
— Loch...
— Лох...
Loch Etive.
Лох Этив.
Should go back to Loch Ness.
— Который должен вернуться в Лох Несс.
Показать ещё примеры для «лох»...
loch — залив
If we acquire Mr Dalhousie's land, we can run the pipeline along the bottom of the loch.
Если мы приобретём землю Далхаузи, то сможем проложить трубу по дну залива.
Well, if we acquire Mr Dalhousie's land, we can run the pipeline along the bottom of the loch and then tunnel across the hills to the terminal.
Ну а если мы получим землю мистера Далхаузи, то сможем проложить трубу по дну залива, а затем пустить её сквозь холмы к терминалу.
You mean he's in the loch?
Вы имеете в виду, что он в заливе?
All I remember is sitting down by the loch, looking at the water.
Помню только, что сидел у залива и смотрел в воду.
Markham or Henderson were to dredge the loch...
Маркэм или Хендерсон собирались прочесать залив...