like wildfire — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «like wildfire»
like wildfire — как лесной пожар
The rumors are spreading like wildfire.
Слухи распространяются, как лесной пожар. — Какие слухи?
It spread like wildfire.
Это разнеслось как лесной пожар.
And when it reaches the brain, it spreads like wildfire.
И когда она достигает мозга, она распространяется как лесной пожар.
Hep V will spread like wildfire.
Гепатит Ви распространится как лесной пожар.
It could spread like wildfire.
Как лесной пожар.
Показать ещё примеры для «как лесной пожар»...
like wildfire — как пожар
Yep, Iraq is just the type of devicing subject, that would spread around this damn hospital like wildfire.
Да, Ирак это всего лишь тема, которая охватит эту чертову больницу, как пожар .
Our love blazed like a wildfire.
Наша любовь вспыхнула как пожар.
Fear of the Fifth Column is spreading like wildfire throughout the 29 ships.
Страх перед Пятой Колонной распространяется как пожар по 29 кораблям.
Like wildfire?
Как пожар?
Violence can spread like wildfire.
Насилие распространяется как пожар.
Показать ещё примеры для «как пожар»...