like to lose — перевод на русский

like to lose — терять

Showing them what it feels like to lose someone they love.
Я покажу им, каково это, терять того, кого любишь.
I know what it's like to lose someone you love.
Я знаю, что значит терять тех, кого любишь.
I know what it's like to lose people fighting for a cause.
Я знаю, каково это, терять людей в борьбе за правое дело.
You can tell her all about what it's like to lose your parents.
Можешь рассказать ей, каково это, терять родителей.
That I don't know what it's like to lose something...
Я не знала, каково это, терять что-то...
Показать ещё примеры для «терять»...

like to lose — потерять

Maybe he wants this guy to know what it feels like to lose his family, too.
Может быть он хочет, чтобы этот парень тоже узнал, что значит потерять семью.
You know what if feels like to lose your daughter.
Ты знаешь, что значит потерять свою дочь.
So a sodium atom would like to lose an electron, to have a completely full outer shell, whereas a fluorine atom has a gap in its outer shell, so by gaining an electron it can complete it.
Так атом натрия был бы не против потерять электрон, чтобы заполнить внешнюю орбиту, тогда как атом фтора имеет вакантное место на своей внешней орбите, поэтому получив электрон она будет заполнена.
And what it would be like to lose that boy.
И понимал, каково это будет, потерять этого мальчика.
Because you do not know what it is like to lose a child.
Потому что ты не знаешь, какого это — потерять ребенка.
Показать ещё примеры для «потерять»...

like to lose — любит проигрывать

The prince does not like to lose.
Не любит проигрывать князь.
Nobody likes to lose at the races.
Никто не любит проигрывать.
Jarvis doesn't like to lose.
Джарвис не любит проигрывать.
He doesn't like to lose.
Он не любит проигрывать.
You know, Bonzo doesn't like to lose.
Бонзо не любит проигрывать.
Показать ещё примеры для «любит проигрывать»...

like to lose — каково потерять

Have you any idea what it is like to lose them.
Всего, что вам дано по праву! Вы представляете, каково потерять всё это? !
But I do know what it feels like to lose family.
Но я знаю каково потерять семью.
I know what it's like to lose the one thing that you love more than anything in this world.
Я знаю, каково потерять единственного, кого ты любишь больше всего в этом мире.
Then you'll understand what it's like to lose that... That hard-earned respect.
Тогда вы поймёте, каково потерять... уважение, заработанное тяжким трудом.
I know what it's like to lose your family.
Я знаю, каково потерять семью.
Показать ещё примеры для «каково потерять»...

like to lose — каково терять

I know what it feels like to lose someone you love.
Я знаю, каково терять того любимого человека.
What it's like to lose someone you love.
Я знаю, каково терять близкого человека.
Yeah, well, I know what it's like to lose a patient.
Да, ну, я знаю, каково терять пациента.
You, of all people, know what it's like to lose someone close to you, baby.
Ты, как никто другой, знаешь каково терять кого-то из близких, милый.
I know what it's like to lose the people you love.
Я знаю, каково терять тех, кого любишь.
Показать ещё примеры для «каково терять»...

like to lose — любит терять

Men don't like to lose control.
Мужчины не любят терять контроль.
They don't like to lose money.
Они не любят терять деньги.
No-one likes to lose a member of their team.
Никто не любит терять членов своей команды.
He doesn't like to lose.
Он не любит терять.
You don't like to lose, period.
Ты вообще не любишь ничего терять.
Показать ещё примеры для «любит терять»...