любит проигрывать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любит проигрывать»

любит проигрыватьlike to lose

Я не люблю проигрывать.
I don't like to lose.
Во-первых, они не любят проигрывать.
The first one is, they don't Like to lose.
— Вы не любите проигрывать? — Нет.
You don't like to lose.
— А я-то думал ты не любишь проигрывать.
— I thought you didn't like to lose.
я не люблю проигрывать.
I don't like to lose.
Показать ещё примеры для «like to lose»...

любит проигрыватьdoesn't like to lose

Джарвис не любит проигрывать.
Jarvis doesn't like to lose.
Он не любит проигрывать.
He doesn't like to lose.
Ричард Коул не любит проигрывать как и мы
Richard cole doesn't like to lose. Neither do we.
Бонзо не любит проигрывать.
You know, Bonzo doesn't like to lose.
У него нет благородства Ричарда и он не любит проигрывать
He has none of Richard's chivalry and he doesn't like to lose.
Показать ещё примеры для «doesn't like to lose»...

любит проигрыватьhates to lose

У меня есть недстаток— я не люблю проигрывать.
I have one weakness — I hate to lose.
Я имею в виду, Рэйчел... она действительно хочет этого, а ты знаешь, как я не люблю проигрывать.
I mean, Rachel... she really wants this, and you know how I hate to lose.
Ха. Но я также хитрый, беспощадный и не люблю проигрывать.
But I'm also cunning, ruthless, and I hate to lose.
Он не любит проигрывать.
He hates to lose.
— И не любит проигрывать в арм-рестлинге.
— And hates to lose at arm-wrestling.
Показать ещё примеры для «hates to lose»...

любит проигрыватьlikes to lose

Никто не любит проигрывать, не важно, при каких обстоятельствах.
No one likes to lose, whatever the circumstance.
Никто не любит проигрывать, но.. она заслужила победу.
Listen, no one likes to lose, but... she deserved to win.
Мы понимаем, что ты не тот парень, который любит проигрывать.
We understand you're not the kind of guy who likes to lose.
Никто не любит проигрывать выборы, особенно не с таким малым перевесом.
Nobody likes losing an election, especially not by such a slim margin.
— Никто не любит проигрывать.
— No one likes losing.
Показать ещё примеры для «likes to lose»...