like small — перевод на русский

like small — как маленький

He is like a small bird fallen down from nest.
Он как маленький птенец, выпавший из гнезда.
It looks like a small rock.
Это выглядит как маленький камень.
— Like a small hard drive with a slot that matches the connections on the chip.
— Как маленький жесткий диск со слотом, который подходит к контактам чипа.
Like a small animal, lost in the woods.
Как маленький зверёк, потерявшийся в лесу
It's like a small static shock.
Как маленький шок от статического электричества.
Показать ещё примеры для «как маленький»...

like small — небольшой

— Looks like a small clot moved into her lung.
— Похоже, небольшой тромб проник в ее легкое.
I've traced the truck to these new coordinates to what looks like a small town upstate.
Я отследил новые координаты грузовика. Это небольшой городок на севере штата.
When I first started processing the Campbells' car, I was looking for the obvious, like a small detonator, or some trigger wires, but this is way more sophisticated than that.
Когда я в первый раз осматривала машину Кемпбеллов, то искала очевидное — небольшой детонатор, какие-нибудь провода к переключателю, но всё оказалось ещё более замороченным.
Mystic Falls is a means to an end, like a small pebble dropped into a very large pond.
Мистик Фоллс — это средство для достижения цели, как небольшой камушек, упавший в очень большой пруд.
It's like a small, um... Screening room.
Вроде небольшого... кинозала.
Показать ещё примеры для «небольшой»...

like small — любим маленькие

We don't like small servings on big plates.
Мы не любим маленькие порции На больших тарелках.
It's frustrating, because contrary to public opinion, we really do like small, sensible little cars.
Это неприятно, потому что вопреки общественному мнению, мы на самом деле любим маленькие, рациональные машины.
They still don't believe that we like small cars.
Они до сих пор не верят, что мы любим маленькие машины.
It is a little small, but people like small.
Помещение маленькое, но люди любят маленькое.
He likes small ethnic breasts now.
Он любит маленькую и смуглую сейчас.
Показать ещё примеры для «любим маленькие»...

like small — похоже на маленькую

It--it looks like a small white pager.
Он похож на маленький белый пейджер.
It looks almost like a small generator, about the size of a bread box. And it's not a black box;
Он похож на маленький генератор размером с хлебницу.
Seems like a small sacrifice to save your career.
Похоже на маленькую жертву для спасения твоей карьеры.
— It's like a small horse.
— Похоже на маленькую лошадь.
He's like a small grown-up.
Он похож на маленького мужчину.
Показать ещё примеры для «похоже на маленькую»...

like small — похоже

Well... that seems like a small price to pay to allow us to live in peace.
Ну что ж... похоже, это приемлемая цена за возможность жить в мире.
Christ, seems like the smaller you are the colder it gets.
Похоже, чем мы меньше, тем быстрее замерзаем.
JAY: Bomb squad forensic guys are still working through it, — (phone rings) — but it's looking like small IEDs.
Команда саперов все еще работает, но похоже это самодельная бомба.
It is a small, quiet Maryland town, much like a small, quiet town anywhere.
Тихий городок штата Мэриленд, похожий на любой другой городок.
— Not like a small black cloud in a blue sky?
Может, отсюда больше похож. Разве знаешь, что придёт в голову этим пчёлам?

like small — нравятся маленькие

Ezra likes small women. Get a grip.
Эзре нравятся маленькие девушки.Возьми себя в руки.
If you like the small, why don't you come back for the medium?
Если тебе нравятся маленькие, почему бы тебе не найти золотую середину.
— I do not like small.
— Мне не нравиться всё маленькое.
As far as I'm concern, I only like small dicks and also the necks, the backs.
Поскольку меня это тоже касается, скажу, что мне нравятся только маленькие члены а также, шеи и спины.
— I like small.
— Мне нравится маленький.