похоже на маленькую — перевод на английский

похоже на маленькую — like a little

Она похожа на маленькую царевну... в желтой вуали и серебряной обуви...
She is like a little princess who wears a yellow veil, and whose feet are of silver.
Она была похожа на маленького мышонка.
She was like a little mouse.
Она была похожа на маленькую девочку.
She looked like a little girl.
Она похожа на маленькую таблетку?
Is it like a little pill?
Я купил ей кайпиринью и сигару, и она стала похожа на маленького покачивающего бедрами Фиделя Кастро.
Man, I bought her a caipirinha and a cigar, she was like a little hip-shaking Fidel Castro.
Показать ещё примеры для «like a little»...

похоже на маленькую — look like little

И люди похожи на маленьких насекомых.
And the people look like little bugs.
Вы похожи на маленьких рабочих!
You look like little workers!
Бургеры похожи на маленькие задницы, Тина.
They look like little butts, Tina.
Ага, они похожи на маленькие хоббитские ступни.
Yeah. They look like little hobbit feet.
Они похожи на маленькие горные хижины.
They look like little mountain huts.
Показать ещё примеры для «look like little»...

похоже на маленькую — looks like a small

Это похоже на маленький ключик.
That looks like a small key.
Он похож на маленький белый пейджер.
It--it looks like a small white pager.
Разве твоя машина похожа на маленькую копию твоего дома?
I mean, does your car look like a smaller version of your house? No.
Он наклонился И поднял что-то с пола, похожее на маленькую гальку или камешек, и положил в карман очень... осторожно, украдкой, как если бы...
he bent down and picked up what looked like a small pebble or stone from the floor and put it in his pocket in a...very private way, as if...
Похожи на маленьких рабочих!
You look like small workers!