life running — перевод на русский

life running — жизни

Are we going to spend our life running away from the evil of this woman?
Неужели мы будем тратить наши жизни только во зло этой женщины?
You spent the last two years of your life running, running, running from Zoom.
Последние два года жизни ты провёл, убегая от Зума.
That's the sound of your life running out."
Это звук убегающей от тебя жизни."
That's the sound of your life running out.
Это звук убегающей от вас жизни.
That's the sound of his life running out.
Это звук убегающей от него жизни.
Показать ещё примеры для «жизни»...

life running — жизнь убегая

Katherine spent her whole life running from her problems only to die here.
Кетрин потратила всю жизнь убегая от своих проблем только, чтобы умереть здесь.
But I've spent my life running away from people or pinning my hopes on somebody I can't have.
Но я провел всю свою жизнь убегая от любей или возлагал надежды на тех, на кого не столило.
I spent my life running from this, from hunting.
Всю жизнь я убегала от этого, от охоты.
The guy I spent my entire life running away from.
Парень, от которого я убегала всю жизнь.
I'd rather face him once and for all than spend the rest of my life running.
Я лучше встречусь с ним лицом к лицу, чем буду убегать всю жизнь.
Показать ещё примеры для «жизнь убегая»...

life running — жизнь в бегах

I am not gonna spend my life running.
Я собираюсь провести свою жизнь в бегах.
You've spent your entire life running away.
Ты провёл свою жизнь в бегах.
I spent my life running from hunting.
Всю жизнь я бежала от охоты.
It's just life running its course quicker than normal.
Мы не можем.Просто жизнь бежит по своему пути быстрее чем обычно.
I've spent my whole life running.
Всю свою жизнь я бежал.