жизнь убегая — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жизнь убегая»
жизнь убегая — life running
Для того, кто всю жизнь убегает, ты должен быть в лучшей форме.
For someone who spent his entire life running, you should be in better shape.
Кетрин потратила всю жизнь убегая от своих проблем только, чтобы умереть здесь.
Katherine spent her whole life running from her problems only to die here.
Когда всю жизнь убегаешь от коллекторских агентств, становишься в этом хорош.
Well, when you spend your life running from collection agencies you get good at that.
Кажется, будто я всю жизнь убегаю. Устал. Не могу больше.
I feel as if I've been running all my life and I'm tired of it.
Ты всю свою жизнь убегала.
You've been running all your life.