life could be — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «life could be»
life could be — жизнь
Your lives could be in danger.
Ваша жизнь в опасности.
I think her life could be in danger.
Мне кажется, ее жизнь в опасности.
I said her life could be in danger.
Говорю же, ее жизнь в опасности.
Except once about 15 years ago. He seriously considered renouncing his title. Because he met a lovely artist who showed him wonderful things about how life could be, how he could be.
Кроме того случая, пятнадцать лет назад когда он встретил милую художницу, которая показала ему, какой прекрасной может быть жизнь
I understand that, but if we go ahead with this, Karen Smythe's life could be in danger.
— Это я понимаю, но если мы пойдем в этом дальше, ... жизнь Карен Смайт будет в опасности.
Показать ещё примеры для «жизнь»...
life could be — жизнь могла бы быть
Life could be really bad.
Жизнь могла бы быть намного хуже.
Your life could be so much worse right now if I wanted it to be.
Твоя жизнь могла бы быть намного хуже сейчас, если бы я захотел.
I know you think that. But your life could be better.
Но Ваша жизнь могла бы быть лучше.
Strange to know that my life could be so calm and still
Странно знать, что моя жизнь могла бы быть такой спокойной и тихой.
Not a moment in life Could be more entrancing Than an evening you spend Aux Folies Bergeres
Что может быть в жизни более очаровательно, чем вечер, проведённый в Фоли-Бержер?
Показать ещё примеры для «жизнь могла бы быть»...