licensed to carry — перевод на русский

licensed to carry — лицензия на ношение

— He's licensed to carry, and a sad necessity.
— У него лицензия на ношение и применение по необходимости.
I mean, as you can see, I'm not licensed to carry a sidearm.
Как вы можете видеть, у меня нет лицензии на ношение оружия.
I would recommend you suspend his license to carry firearms.
Я бы порекомендовал вам приостановить его лицензию на ношение огнестрельного оружия.
Do you have a license to carry it?
А лицензия на ношение есть?

licensed to carry — разрешение есть

He purchased it in 1995, had a license to carry it.
Он приобрёл его в 1995, имел разрешение на хранение.
Your niece doesn't have a license to carry a concealed weapon,does she?
У твоей племянницы нет разрешения на скрытое ношения оружия?
— You have a license to carry it?
А разрешение есть? Да.

licensed to carry — у них есть разрешение на ношение

I'm licensed to carry a weapon, I know martial arts...
У меня есть разрешение на ношение оружия, я владею боевыми искусствами...
They're licensed to carry firearms.
У них есть разрешение на ношение оружие.

licensed to carry — разрешения на оружие

I'm licensed to carry that in this state.
У меня есть разрешение на оружие в этом штате.
We have licenses to carry firearms.
У нас разрешения на оружие.

licensed to carry — у него лицензия на

Licensed to carry a concealed weapon.
Есть лицензия на скрытое ношение оружия.
He's licensed to carry — concealed.
У него лицензия на скрытое ношение.

licensed to carry — другие примеры

Mind you, he's only licensed to carry 24 seated,
Поясню, ему разрешено перевозить только 24 сидящих пассажира,
Licensed to carry 98.
Официально перевозит 98.
Look, I have a license to carry a concealed weapon.
слушайте, у меня есть разрешение носить оружие
Could I see your license to carry tourists?
Я могу увидеть ваше разрешение на развоз туристов?
But the boat was seized because he had no license to carry tourists.
Но лодку конфисковали, потому что у него не было лицензии возить туристов.
Показать ещё примеры...