license — перевод в контексте

/ˈlaɪsəns/
  1. лицензия
  2. разрешение
  3. патент
  4. разрешать

license — лицензия

I'm gonna get myself a license as a game dealer.
Куплю лицензию на продажу дичи.
Ah, you work for a guy that's got a liquor license.
А, ты работаешь на парня, у которого есть лицензия на спиртное.
Otherwise, I lose my license.
Или потеряю свою лицензию.
A lot of other people use that same license, for example,
Многие люди используют аналогичную лицензию, например
Neighbors have complained about you operating a business without a license, indecent conduct, and excessive noise.
Соседи жалуются, что вы ведёте бизнес без лицензии и что от вас слишком много шума.
Показать ещё примеры для «лицензия»...

license — разрешение

We need a license...
Нам нужно разрешение...
Does she have a license to be down here?
У неё есть разрешение здесь находиться?
- Did you get your pilot's license yet?
- Разрешение на полеты не получила?
I got ta go downtown to get my waitressing license.
Получу разрешение на работу официанткой.
You need a license to be a barber.
Нужно разрешение, чтобы работать парикмахером.
Показать ещё примеры для «разрешение»...

license — разрешать

Suppose somebody's into masochism, does that license his or her partner to be sadistic?
Если кто-то мазохист, это разрешает его партнеру быть садистом?
Cromwell has, without His Majesty's knowledge, licensed heretics to preach and teach.
Кромвель, не осведомляя Его Величество, разрешил еретикам проповедовать и учить.

license — патент

Yeah, it sounds like a tale I'd tell about me self, which tells me he's taking a bit of license.
Да, я бы с радостью рассказывал такую историю про себя, но теперь у него на нее патент.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я