legislation — перевод в контексте

/ˌlɛʤɪsˈleɪʃən/
  1. законы
  2. законодательство
  3. законодательный

legislation — законы

And what do you think an important professional should write about your response to General Smuts ' newest legislation?
А что, Вы думаете, следует написать важному профессионалу о Вашей реакции на последний закон генерала Сматса?
I thought of calling for a royal commission to investigate the new legislation.
Я имел в виду созыв королевской комиссии для исследования нового закона.
Gentlemen, I've asked you to come here through Mr. Jinnah's kindness because I've had the chance to see the legislation.
Джентльмены, я попросил Вас собраться здесь с любезного согласия мистера Джинна потому что у меня была возможность ознакомиться с законом.
New legislation requires us to obtain the relatives ' consent if we want to dissect a corpse.
У нас есть закон, который требует согласия родственников на вскрытие трупа.
Legislation which may make our work more difficult, but if we ask openly and reasonably, nobody can argue that a dissection does not make sense.
Этот закон может осложнить нашу работу, но если подойти к вопросу взвешенно и аргументированно, никто не сможет возражать против необходимости вскрытия.
Показать ещё примеры для «законы»...

legislation — законодательство

Guys, I've gotten entire pieces of legislation through Congress on apples and peanut butter.
Ребята, я получил целые куски законодательства в Конгрессе на яблоки и арахисовое масло.
Revision legislation in the postal... service has surfaced in parliament.
Пересмотр законодательства почтовой службы... был поднят на повестке дня в парламенте.
Ok, the judges have their hands tied because of the legislation
Законодательство связывает руки судьям.
So Vermont gets to steer nationwide marriage legislation?
Так Вермонт руководит общенациональным законодательством брака?
Sir, I'm arresting you under Private Legislation 16 of the Game Station...
Сэр, вы арестованы на основании Законодательства 16 Игровой станции...
Показать ещё примеры для «законодательство»...

legislation — законодательный

` Its two major pieces of legislation on immigration and penal reform... '
Обсуждались два важных законодательных акта: об иммиграции и о реформе в области уголовного права..."
I don't have any legislation experience.
У меня нет опыта в законодательной работе.
Would you be able to speak with me briefly regarding firearm legislation and Second Amendment protection?
Вы могли бы поговорить со мной немного касательно законодательной инициативы по огнестрельному оружию и о защите Второй Поправки?
I understand you'll be preparing some legislation.
Я понимаю, вы будете подготавливать ряд законодательных актов.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я