least of all — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «least of all»
least of all — меньше всего
Least of all Jackson, lm sure.
Меньше всего, Джексона конечно.
The idea of civil court and personal injury law by nature, though no-one says it out loud, at least of all the personal injury lawyer himself... is money.
Цель гражданского процесса и дел, связанных с личным ущербом — хотя никто не говорит об этом — и меньше всего сами адвокаты — это деньги.
Blind faith least of all.
Слепая вера меньше всего.
It could get violent, and nobody wants that, least of all me.
Применить насилие, а кому это надо? Мне меньше всего.
Least of all the man in the back here.
А меньше всего человек на заднем сиденье.
Показать ещё примеры для «меньше всего»...
least of all — тем более
Least of all by the Draconians.
Тем более на драконианцев.
Her least of all.
Она тем более.
They told me the scary stuff on Halloween was all make-believe, that no one would get hurt, least of all the pumpkin.
Говорили, что всё страшное на ХалуИн присходит понарошку, что никто не пострадает, тем более тыква.
Least of all Mandy.
Тем более Менди.
Least of all you!
Тем более тебе!
Показать ещё примеры для «тем более»...
least of all — особенно
Least of all my mother.
Особенно маме.
You, least of all.
И уж, особенно, тебе.
I've never killed anyone, least of all with something like this.
— Я никого не убивал, особенно чем-то вроде этого.
He won't listen to anyone, least of all to me.
Он никого не хотел слушать, а особенно меня.
He's not afraid of anything, men least of all.
Он ничего не боится, особенно людей.
Показать ещё примеры для «особенно»...