learner — перевод на русский

/ˈlɜːnə/ Воспроизвести аудиопроизношение

learner — учиться

I am a slow learner.
Я медленно учусь.
But I'm a fast learner, Dan.
Но я очень быстро учусь, Дэн.
Then it's a good thing I'm a fast learner.
Хорошо, что я быстро учусь.
I guess I'm a fast learner, you said yourself I was a natural.
Наверное, я быстро учусь. Ты сам сказал, что это от природы.
Literally. I'm a real fast learner.
Я очень быстро учусь.
Показать ещё примеры для «учиться»...

learner — ученик

He's still a Padawan learner.
Он еще падаван, ученик.
— A learner rather.
— Скорее, я ученик.
You're a quick learner.
Ты способный ученик.
Learner...
Ученик...
I kept doing it for, like, six more weeks because I'm a slow learner.
Встречались ещё шесть недель, так как я паршивый ученик.
Показать ещё примеры для «ученик»...

learner — лёт

Well, I'm a quick learner, try me.
А я схватываю на лету. Испытайте меня.
We can handle this. David's a very good learner.
Дэвид всё схватывает на лету.
Yeah, but I'm a fast learner.
Да, но я схватываю на лету.
I think that she is a fast learner.
Мне кажется, она схватывает все на лету.
I'm a fast learner.
Схватываю всё на лету.
Показать ещё примеры для «лёт»...

learner — ученический

Felix Unger, proud owner of a New York State learner's permit!
Феликс Ангер, гордый владелец ученических прав штата Нью-Йорк!
Yeah, I know, but you have to be 15 to pilot an alien spaceship, and you don't have your learner's permit yet.
Да, я знаю, но тебе должно быть 15.. чтобы пилотировать инопланетный корабль... и у тебя нет твоих ученических прав ещё.
Here's your learner's permit. go away.
Вот тебе ученическое удостоверение, проваливай.
Dad, I got my learner's permit But mom won't let me drive her car.
Пап, у меня есть ученическое разрешение, а мама не дает мне водить ее машину.
Learner's permit.
Ученический допуск.
Показать ещё примеры для «ученический»...

learner — доходить

I'm a slow learner.
До меня медленно доходит.
He's Pepito, and he's a slow learner.
Это Пепито. До него очень туго доходит.
You must be a slow learner.
До тебя, видимо, туго доходит.
Guess I'm a slow learner.
Наверное, до меня долго доходит.
You always were a slow learner.
До тебя всегда долго доходит.

learner — схватывать

And I guess you are a fast learner.
И я думаю, что ты быстро схватываешь.
You're a fast learner.
— Быстро схватываешь.
Janel, I know you have two PhDs, and you're a very quick learner but...
Джанель, я помню, что у тебя 2 докторские степени и что ты быстро схватываешь, но...
Fast learner.
Быстро схватывает.
He's a quick learner.
Он быстро схватывает.