ученический — перевод на английский

ученический — student

Школа я хочу представить вам нового жалкого обладателя ученического тела.

Class, I would like to introduce the newest, hopeless appendage to the student body.

Кроме ученического справочника новых терминов, у меня есть ещё один справочник.

Apart from a student handbook for a new term, I also have another one.

Тебе стоит войти в ученический совет.

You know, you should join the student council.

Это все, что решили на ученическом совете?

Is that all from the student council?

Вы посещали ученические вечеринки?

Did you attend a student party?

Показать ещё примеры для «student»...

Утвердить наследство от покойного родственника. Получить ученический билет в 14,5 лет, вместо 15-ти.

Claim an inheritance from a deceased relative, to obtain a learner's permit at age 141l2 instead of 15.

Как ученический пропуск.

Like a learner's permit.

Только получила ученические права.

She just got her learner's permit.

Да, я знаю, но тебе должно быть 15.. чтобы пилотировать инопланетный корабль... и у тебя нет твоих ученических прав ещё.

Yeah, I know, but you have to be 15 to pilot an alien spaceship, and you don't have your learner's permit yet.

Ученический допуск.

Learner's permit.

Показать ещё примеры для «learner's permit»...

Как представитель ученического комитета я заявляю, что все, что происходит с Грином, не правильно.

As a representative of the student body I'm telling you what's happening to Green is wrong.

Конечно же, я имею в виду президента ученического совета –

i'm talking of course about our student body president.

У президента ученического совета нет полномочий... У нее достаточно полномочий, чтобы заставить вас помешать мне продавать свою книгу

eric the student body president really doesn't have the kind of power that you just enough power to force you to stop me from selling my book.

И я пришла сюда, чтобы позволить тебе стать президентом ученического совета

and i am hereby making you the student body president.

Нет, оказалось, что согласно правилам президент ученического совета не может одновременно являться человеком, читающим утренние объявления

No, because it turns out that by rule... the student body president can't also be the morning announcement reader